Şunu aradınız:: bedieningsinstructies (Hollandaca - Fransızca)

er zijn ook bedieningsinstructies beschikbaar.
des manuels d'utilisation sont également disponibles.

raadpleeg de bedieningsinstructies voor uitvoerige inlichtingen over de infusiepomp, zijn functies en de nodige voorzorgsmaatregelen.
se référer au mode d'emploi pour des instructions détaillées concernant la pompe, ses fonctions et les précautions de sécurité nécessaires.

­ kies de gewenste dialoogtaai. ­ zie on­line help voor bedieningsinstructies. systeem verei sten ibm­oompatlbele pc met:
­ sélectionnez la langue de dialogue que vous préférez, ­ pour les instructions d'utilisation, voir aide en ligne.

technische ondersteuning van opleiding (tekeningen, schema's, bedieningsinstructies, enz.) (op het juiste tijdstip beschikbaar?)
a-t-on bien défini ce qui fait partie du "budget formation" et du "budget investissement" ?

.4 bedieningsinstructies voor het sluiten en borgen van alle deuren in de huid, laaddeuren en andere afsluitmiddelen welke, indien zij worden opengelaten of niet naar behoren geborgd, kunnen leiden tot het vollopen van een speciale ruimte of een ro-ro-laadruimte, dienen aan boord te worden bewaard en op een geschikte plaats te worden opgehangen.
.4 des documents indiquant les procédures de manoeuvre pour la fermeture et l'assujettissement de toutes les portes de bordé, toutes les portes de chargement et tous les autres dispositifs de fermeture qui, s'ils restaient ouverts ou mal fermés, risqueraient d'entraîner l'envahissement d'un local de catégorie spéciale ou d'un espace roulier à cargaison doivent être conservés à bord et affichés en un lieu approprié.