Şunu aradınız:: betaalsysteem (Hollandaca - Fransızca)

electronisch betaalsysteem
système électronique de transfert de fonds

definitie van de deelnemers aan een betaalsysteem
définition des acteurs d’un système de paiement

een eerlijk betaalsysteem voor het gebruik van de vervoerinfrastructuur van de eu
vers un système de paiement équitable des infrastructures de transport dans l'ue

het nut en de uitvoerbaarheid van deze maatregel hangen echter af van de snelheid van het elektronische betaalsysteem.
d l'augmentation au maximum du nombre de caisses ouvertes;

de geldautomaten al eerder aanpassen dan 1 januari 2002 is onmogelijk, vervolgt duisenberg, want dat zou het betaalsysteem
le parlement européen a adopté ce rapport.

de organisatie van een doeltreffend betaalsysteem, met name met gebruikmaking van betaalkaarten, is absoluut noodzakelijk voor de ontwikkeling van de handel.
l'organisation d'un système de paiements efficace, comprenant notamment l'utilisation des cartes de crédit est indispensable pour le développement du commerce.

het werd verstandig geacht om niet tegelijkertijd te streven naar verandering van hoofdbank, aangezien onze systemen in het elektronisch betaalsysteem van deze bank zijn opgenomen.
elle a considéré qu’il était plus prudent de ne pas s’exposer à l’éventualité d’un changement de son principal partenaire bancaire au cours d’une telle période en raison de l’intégration de ses systèmes avec le système de paiement électronique de cette banque.

elektronisch betaalsysteem dat aan de rekeninghouders en hun gevolmachtigde(n) op eenvoudig vertoon van hun postcheque-waarborgkaart toelaat :
système de paiement électronique permettant aux titulaires et à leur(s) mandataire(s), sur simple présentation de leur carte de garantie postcheque

advies betreffende wijziging van het monetair en financieel wetboek inzake betaalsystemen( con/ 2001/2)
avis sur une modification du code monétaire et financier dans le domaine des systèmes de paiement( con/ 2001/2)