Şunu aradınız:: bij nazicht van onze boekhouding (Hollandaca - Fransızca)

nazicht van de rekeningen
verification des comptes

nazicht van de levering.
vérification de la livraison.

het nazicht van de installatie :
l'examen de l'installation :

een nazicht van het uitvoeringsdosier met :
un contrôle du dossier d'exécution avec :

nazicht van ovengedraging (1e uitgave)
verification of furnace performance (1e édition)

afdeling v. - nazicht van de installaties
section v. - vérification des installations

1° nazicht van de verplichte opschriften :
1° examen des inscriptions obligatoires :

het nazicht van de benaming van het type;
la vérification de la désignation du type;

rekening en verantwoording en nazicht van de rekeningen
reddition et vÉrification des comptes

het nazicht van de dichtheid van de installatie;
la vérification de l'étanchéité de l'installation;

het nazicht van de berekeningen en van de uitvoeringsplans;
le contrôle des calculs et des plans d'exécution;

2° een nazicht van de jaarplannen en de begrotingen;
2° d'un contrôle des plans annuels et des budgets;

de uitkering wordt pas uitbetaald na nazicht van de controlelasten.
le paiement de l'allocation ne se fait qu'après vérification des fiches de contrôle.

het nazicht van de weerstand van het materiaal bij het schieten;
la vérification de la résistance du matériel de tir;

3° een jaarlijks nazicht van de jaarverslagen en financiële verslagen.
3° d'un contrôle annuel des rapports d'activité et des rapports financiers.

3° het verslag van nazicht van de inschrijvingen en het toewijzingsbesluit;
3° le rapport de contrôle des soumissions et l'arrêté d'attribution;

nazicht van de gebruikte basismaterialen (certificaten, naspeurbaarheid der materialen);
le contrôle des matériaux de base utilisés (certificats, recherches élaborées sur les matériaux);

"onze boekhouding is thans, na een geslaagde hervorming, volledig betrouwbaar.
«nos comptes sont fiables à 100 % après la réforme réussie de notre système comptable.

bij nazicht van de machine bleek dat er technisch geen probleem was, maar dat de gevraagde temperatuur 60°c was.
lors du contrôle de la machine, il s’est avéré qu’il n’y avait pas de problème technique, mais que la température requise était de 60 ° c.

geluidleer - opgave en nazicht van lawaaiuitstraalwaarden van machines en uitrusting (iso 4871 :
acoustique - déclaration et vérification des valeurs d'émission sonore des machines et équipement (iso 4871 :