Şunu aradınız:: binnengaan (Hollandaca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

binnengaan

Fransızca

introduire

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bij binnengaan

Fransızca

a l' entrée

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

binnengaan: %s

Fransızca

entrant : %s

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

chatruimte binnengaan

Fransızca

rejoindre le salon

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

chatruimte binnengaan...

Fransızca

rejoint le salon...

Son Güncelleme: 2013-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

binnengaan van de zone

Fransızca

pÉnÉtration dans la zone

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

"wij zullen eens binnengaan."

Fransızca

entrons.»

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

binnengaan van chatruimte mislukt

Fransızca

impossible de faire la liste les salons

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

die de brandende hel binnengaan.

Fransızca

ils brûleront dans un feu ardent,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bij het & binnengaan van een map:

Fransızca

lors de l'entrée dans un dossier & #160;:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

ik heb hen de bank zien binnengaan.

Fransızca

je les ai vus entrer dans la banque.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

/j : een nieuwe chatruimte binnengaan

Fransızca

/j : rejoint un nouveau salon de discussion

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

helaas, kan map '%1' niet binnengaan

Fransızca

désolé, impossible de faire un « & #160; cd & #160; » dans « & #160; %1 & #160; »

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

hij doet in zijn barmhartigheid binnengaan wie hij wil.

Fransızca

il fait entrer qui il veut dans sa miséricorde.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

en doet hem in djahîm (de hel) binnengaan.

Fransızca

ensuite, brûlez-le dans la fournaise;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

en hij zal in sa'îr (de hel) binnengaan.

Fransızca

et il brûlera dans un feu ardent.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

en zij zullen een laaiend vuur (de hel) binnengaan.

Fransızca

ils brûleront bientôt dans les flammes de l'enfer.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

--„laat hem dan als het u belieft binnengaan, mevrouw.”

Fransızca

-- alors faites entrer, madame, je vous prie.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

vervolgens zullen zij zeker djahîm (de hel) binnengaan.

Fransızca

ensuite, ils brûleront certes, dans la fournaise;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de hel, waarin zij binnengaan, dat is de slechtste verblifpllaats!

Fransızca

...l'enfer, où ils brûleront? et quel mauvais gîte!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,838,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam