Şunu aradınız:: cirruswolken (Hollandaca - Fransızca)

in geen van deze gevallen wordt rekening gehouden met de zeer onzekere effecten van cirruswolken.
toutefois, aucune de ces estimations ne tient compte des effets très mal connus des nuages cirrus.

in geen van deze gevallen wordt rekening gehouden met de zeer onzekere effecten die cirruswolken kunnen hebben.
toutefois, aucune de ces estimations ne tient compte des effets très mal connus des nuages cirrus.

bovendien kunnen dergelijke “contrails” zich tot cirruswolken (wolken van ijskristallen) ontwikkelen.
de surcroît, ces traînées peuvent donner naissance à des nuages de type cirrus (formés de cristaux de glace).

onderzoek naar de vorming van condensatiestrepen en cirruswolken en naar doeltreffende maatregelen daartegen, inclusief operationele en technische maatregelen, moet worden bevorderd.
il convient d’encourager les travaux de recherche sur la formation de traînées de condensation et de cirrus ainsi que sur les mesures efficaces de limitation, y compris d’ordre opérationnel ou technique.

de ontwikkelingen op het gebied van het wetenschappelijke begrip van de klimaatveranderingsaspecten van condensatiestrepen en cirruswolken die door de luchtvaart worden veroorzaakt, met het oog op de voorstelling van doeltreffende beperkingsmaatregelen.
des évolutions dans la compréhension scientifique des incidences du changement climatique sur les traînées de condensation et les cirrus provoqués par l’aviation, en vue de proposer des mesures de réduction efficaces.

de luchtvaart heeft niet alleen gevolgen voor het klimaat vanwege haar broeikasgasemissies maar ook vanwege enkele indirecte effecten (voornamelijk de uitstoot van nox en de toename van cirruswolken).
l'incidence de l'aviation sur le climat est supérieure à celle de ses seules émissions de ges en raison d'un certain nombre d'effets indirects (principalement des émissions de nox et une augmentation de la couverture de cirrus).

(22) de luchtvaart heeft een effect op het mondiale klimaat door de uitstoot van kooldioxide (co2), maar ook door andere emissies en mechanismen, waaronder de uitstoot van stikstofoxiden en de bevordering van cirruswolken.
(22) l'aviation influe sur le climat mondial non seulement du fait des rejets de dioxyde de carbone (co2) qu'elle occasionne, mais également en raison d'autres émissions et mécanismes, comme les émissions d'oxydes d'azote et la formation accrue de nuages de type cirrus.