İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1° de competentiecentra van de vdab;
1° les centres de compétences du vdab;
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
er wordt een aantal competentiecentra opgericht om dit fascinerende onderwerp verder uit te diepen.
plusieurs centres de compétence seront en outre créés pour approfondir ce thème fascinant.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wordt ingegaan op industriële betrekkingen vanuit territoriaal perspectief en ontwikkelingsstrategieën die gebaseerd zijn op lokale of regionale clusters en competentiecentra.
il évaluera les relations industrielles en partant d'une perspective territoriale et portera essentiellement sur les stratégies de développement fondées sur les entités locales et régionales et les centres de compétence.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moeten competentiecentra, opleidingsprogramma's of andere instrumenten worden ondersteund (en zo ja, welke)?
les centres de compétence, les programmes de formation ou d’autres instruments doivent-ils être soutenus et si oui, lesquels?
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tussen het « vlaams agentschap voor ondernemersvorming - syntra vlaanderen » en vdab kan een samenwerkingsovereenkomst inzake de werking van de competentiecentra worden gesloten.
un contrat de coopération concernant le fonctionnement des centres de compétences peut être conclu entre la « vlaams agentschap voor ondernemersvorming - syntra vlaanderen » et le vdab.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
momenteel verbinden miljoenen kilometers optische glasvezelkabels de verschillende wetenschappelijke competentiecentra, onderzoekscentra en universiteiten, en vormen zij dus de ruggengraat van een doeltreffend, snel en betrouwbaar wetenschappelijk communicatie‑ en informatiesysteem.
aujourd'hui, des millions de kilomètres de fibres optiques relient les différents centres de compétences scientifiques, centres de recherche et universités, formant ainsi l'épine dorsale d'un système de communication et d'information scientifique rapide et fiable.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15) heeft het comite´ van de regio’s beklemtoond dat het wikkelen. op 19 november ( belangrijk is regionale en plaatselijke competentiecentra te ontwikkelen.
le 19 novembre (15), le comite´ des re´gions a, quant a` lui, mis l’accent sur le de´veloppement de centres de compe´tences a` l’e´chelle re´gionale et locale.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het richt zich op vijf prioriteiten: 1) taalvaardigheden, 2) grotere openheid van instellingen, 3) kleine lokale projecten, 4) regionale competentiecentra en 5) innovatie en kwaliteitszekerheid.
il définit cinq domaines prioritaires: 1) connaissances linguistiques, 2) ouverture d’institutions, 3) petits projets locaux, 4) centres régionaux de compétence et 5) innovation et garantie de qualité.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: