İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poedercoating van onderdelen verhoogt duidelijk de corrosieweerstand en de kwaliteit van de oppervlakteafwerking is veel beter.
le revêtement en poudre a amélioré de manière significative la résistance des pièces à la corrosion et la finition de surface est supérieure.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ook hier is gebleken dat de corrosieweerstand afneemt wanneer gebruik wordt gemaakt van bichromaten, wolframaten respectievelijk molybdaten.
ici également, la résistance à la corrosion s'est avérée décroissante lorsqu'on utilise respectivement des bichromates, des tungstates et des molybdates.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lijk worden geanodiseerd. zodat de corrosieweerstand nog verder kan worden opgevoerd. de meest opmerkelijke eigenschappen van de eutecti sche alal4calegering die bij tot dus
facilement posé alal4ca peut être anodisé, ce qui fait que la résistance aux agents corrosifs peut encore être améliorée.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aardolie- en aanverwante producten - bepaling van de corrosieweerstand van moeilijk ontvlambare hydraulische vloeistoffen - deel 2 :
pétrole et produits connexes - détermination de la résistance à la corrosion de fluides hydrauliques difficilement inflammables - partie 2 :
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
poedercoating vanonderdelen verhoogt duidelijk de corrosieweerstand en dekwaliteitvan de oppervlakteafwerkingisveel beter.substantiële beperkingen van de uitstoot van oplosmiddelen indeluchtenvanverfrestenwerdenbereikt.dekapitaalinvestering bedroeg meer dan 500000 eur.
lesémissions dans l’atmosphère de solvants et de déchets liés à lapeintureontétéréduitesdemanièresubstantielle.l’investissement financier s’est élevé à 500000euros.néanmoins, le montant total des frais de peinture a diminué de25% en raison de l’efficacité accrue du système de revêtementen poudre. le délai d’amortissement est de 6,3ans.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afzonderlijke kristallen van de al.,cafase die verschillende weken in water op kamertemperatuur waren ondergedompeld, behielden hun oorspronkelijk helder metallische oppervlak, hetgeen erop wijst dat de corrosieweerstand ten opzichte van water bij normale temperaturen goed is.
des cristaux isolés de la phase al,ca. immergés pendant plusieurs semaines dans de l'eau à la température ambiante, ont conservé leur brillant métallique original, ce qui indique que la résistance à la corrosion par l'eau est bonne aux températures normales.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu ... — koudgewalste onbeklede platte produkten van algemene constructiestalen (in voorbereiding). (*) c. eenlaagssysteem : bekleding bestaande uit een enkele laag, hetzij met eisen te stellen aan uiterlijk, vervormbaarheid, corrosieweerstand, overschilderbaarheid etc, hetzij als grondlaag (primer) met speciale eigenschappen met betrekking tot de hechting en de bescherming tegen corrosie voor een tweelagensysteem.
eu ... — produits plats laminés à froid non revêtus, en aciers de construction d'usage général (en préparation).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: