İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bij de bron aanpakken
attaquer/traiter à sa source; prévenir (risques)
Son Güncelleme: 2014-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heeft de bron gevoegd
judicieusement
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het stroomgebied van de gartempe van de bron tot de dam van saint pierre de maillé in het departement vienne,
le bassin de la gartempe, depuis les sources jusqu'au barrage de saint-pierre-de-maillé (département de la vienne),
het was goed dat de bron bij de afvalverwerkingsinstallatie gevonden werd, maar bij het zoeken daar naar werd het personeel wel onnodig blootgesteld.
le centre d'élimination des déchets a réussi à localiser la source, mais ses employés furent inutilement exposés en la cherchant.
elke lidstaat draagt tot deze bron bij in ftincie van zijn bnp, bijgevolg van zijn bijdragevermogen.
chacun des États membres contribue à cette ressource en fonction de son pnb, et donc de sa capacité contributive.