İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de toelage is vastgesteld op :
l'allocation est fixée à :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de duur is vastgesteld op tien jaar.
elle est fixée à dix ans.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zij is vastgesteld op :
elle s'élève à :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de intekenprijs is vastgesteld op 100 %.
le prix de souscription est fixé à 100 %.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de inschrijvingskost is vastgesteld op 5 euro.
le coût de l'inscription est fixé à 5 euros.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de verordening is vastgesteld op 21 mei 1992.
appréciation du tribunal
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de jaarlijkse rentevoet is vastgesteld op 8 %.
le taux d'intérêt annuel a été fixé à 8 %.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de gedragscode is vastgesteld op 6 april 1974.
le code de conduite a été adopté le 6 avril 1974.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het bedrag van de lening is vastgesteld op :
le montant du prêt est fixé :
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1° de brutomaandwedde
1° le traitement mensuel brut
Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de steun is vastgesteld op 250 ecu per hectare.
le niveau de l'aide a été fixé à 250 écus par hectare.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ze is vastgesteld op -0,515 °c.
elle est fixée à -0,515 °c.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de richtlijn overheidsinformatie is vastgesteld op 17 november 2003.
la directive isp a été adoptée le 17 novembre 2003.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de financiële bijdrage is vastgesteld op 1.086.000 ecu.
la compensation financière est fixée à 1 086 000 écus.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de communautaire bijdrage is vastgesteld op 133,517 miljoen ecu.
le montant prévu pour la contribution communautaire s'élève à 133.517 millions d'écus.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat bedrag is vastgesteld op 125 bf/m2.
ce montant est fixé à 125 bef/m2.
Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dit recht is vastgesteld op 30 000 frank.
le montant de cette redevance est fixée à 30 000 francs.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
het minimumbedrag is vastgesteld op 900 000 b.f.
le montant minimum est fixé à 900 000 f.b.
Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
deze grens is vastgesteld op 70 miljoen euro.
ce plafond est limité à 70 millions d'euros.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het antidumpingrecht is vastgesteld op 26,3 ecu/ton.
ce droit antidumping est fixé à 26,3 écus par tonne.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: