Şunu aradınız:: de goederen zullen op tijd aankomen (Hollandaca - Fransızca)

op tijd aankomen
arriver à l'heure

de adviezen zullen op
les

zullen op
eront fournis

de goederen.
marchandise.

de werkzaamheden zullen op donderdag
les travaux se poursuivront le jeudi

wanneer de goederen
lorsque les marchandises:

de goederen moeten:
les marchandises doivent être:

e) de plaats waar de goederen zullen worden gebruikt;
e) le lieu où les marchandises doivent être utilisées;

zullen op prijs stellen
apprécieront

de goederen hebben vrijgegeven.
soit ont donné la mainlevée des marchandises.

de verschuldigde btw moet dan in de lidstaat worden betaald waar de goederen aankomen.
la tva due est ensuite payable dans l'État membre de destination des biens.

stipt op tijd
à temps

-> die op tijd zijn
-> à l'heure

deze goederen zullen opgeslagen worden op de plaats aangewezen door de hoofdconservator van de instelling. »
ces biens seront entreposés dans les lieux indiqués par le conservateur en chef de l'établissement. »

precies-op-tijd
juste à temps

milosevic speelt op tijd.
milosevic joue sur le temps.

zodra de goederen in de bedrijfsruimten van genoemde persoon aankomen, dienen zij in deze voorraadadministratie te worden opgenomen.
les marchandises doivent, dès leur introduction dans les locaux de ladite personne, être prises en charge dans cette comptabilité matières.

"de kosten van het terugzenden van de goederen zullen door u dienen te worden gedragen.", ofwel
«vous devrez prendre en charge les frais directs de renvoi du bien.»; ou

levering "precies op tijd"
livraison "juste à temps"

deze activiteiten zullen op gezette tijden worden geëvalueerd. lueerd.
ces activités font l'objet d'évaluations périodiques.