Şunu aradınız:: de zon schijnt (Hollandaca - Fransızca)

de zon schijnt lekker
il fait un beau soleil

de zon schijnt over merlijn.
un beau soleil brille sur merlin-ville.

de zon
le soleil

de zon?
soleil

"maar de zon...."
-- cependant, le soleil...

daar is de zon
il y du soleil

de zon ging op.
le jour se leva.

de zon tekenen?
dessiner le soleil & #160;?

in de zon luieren
lézarder au soleil

de zon gaat al op.
le soleil se lève déjà.

voorlichting is zoals de zon, die schijnt ook voor iedereen.
(') pour les résultais du vote: cf. procèsverbal.

als de zon weer opkomt
comme je vous ai aimés

lekker voor in de zon!
agréable pour paresser au soleil !

ultraviolette straling van de zon
rayonnement ultraviolet d'origine solaire

de zon schijnt niet overal evenveel en schijnt niet overal even sterk.
la durée et l’ intensité des rayonnements du soleil varient d’ un endroit à l’ autre.

wanneer de zon opgerold wordt.
quand le soleil sera obscurci,

van de zone
en ce qui concerne le feder

hij die de eer voor zich opeist omdat de zon schijnt moet ook de verantwoordelijkheid voor regen aanvaarden.
celui qui s'attribue le mérite de faire briller le soleil doit accepter la responsabilité de la pluie qui tombe.

code voor de zone
code de la zone

voor de zone luik :
pour la zone de liège :