Şunu aradınız:: debiteurenbeheer (Hollandaca - Fransızca)

medewerkers debiteurenbeheer
employés de la gestion des comptes débiteurs

grote werkdruk in debiteurenbeheer
intense pression au travail au niveau de la gestion des débiteurs/du crédit

boekhouder/-ster, crediteuren- en debiteurenbeheer
comptable gestion créanciers et débiteurs

service factoring : debiteurenbeheer en financiering
service factoring : la gestion des dossiers débiteurs et financments

full factoring : debiteurenbeheer,financiering en insolventierisicodekking
full factoring : la gestion des dossiers débiteurs, le financement et la couverture du risque d'insolvabilité

boekhoudkundige taken met betrekking tot klanten (debiteurenbeheer) :
tâches de comptabilité par rapport aux clients (gestion des débiteurs) :

b4 bij de ontwikkeling van het workflowsysteem een bijzondere aandacht en zorg te besteden aan een adequaat debiteurenbeheer.
b4 à accorder une attention et un soin particuliers à la gestion adéquate des dossiers débiteurs lors du développement du système de workflow.

2° het debiteurenbeheer, inzonderheid de invordering van de fiscale en niet-fiscale ontvangsten.
2° la gestion des débiteurs, notamment le recouvrement des recettes fiscales et non fiscales.

ncm holding n.v., de nederlandse exportkredietverzekeraar, is actief in het debiteurenbeheer, voornamelijk via de kredietverzekering.
ncm holding n.v., l'organisme néerlandais d'assurance-crédit à l'exportation, se consacre à la gestion de créances, essentiellement au moyen de l'assurance-crédit.

uitvoering van de betaalopdrachten ten gunste van de producenten, inning van de extra-heffingen en terugvorderingen van onrechtmatige betalingen (debiteurenbeheer);
exécution de tous les paiements en faveur des producteurs, perception du prélèvement supplémentaire et recouvrement des paiements irréguliers (gestion des débiteurs);

in de bestuursovereenkomst worden doelstellingen opgenomen inzake het tijdig (3 maanden) betekenen en zo nodig herinneren (3 maanden) van de schuldvordering en het optimaliseren van het debiteurenbeheer binnen het workflowproject (stijging van het percentage van 2002 tot 2004 van 45 % naar 65 %).
le contrat d'administration contient des objectifs concernant la notification dans les délais (3 mois) et au besoin le rappel dans les délais (3 mois) de la créance, ainsi que l'optimalisation de la gestion des dossiers débiteurs dans le cadre du projet workflow (augmentation du pourcentage de 45 % à 65 % de 2002 à 2004).