İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- aragonesas delsa, spanje
- aragonesas delsa, espagne,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
delsa, meryem, geboren te khouribga (marokko) op 12 mei 1970.
delsa, meryem, née à khouribga (maroc) le 12 mai 1970.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
derhalve zijn inquide en aragonesas-delsa niet gefuseerd, zoals door deze exporteur wordt beweerd, en hebben zij geen rechtstreekse financiële banden.
par conséquent, inquide et aragonesas-delsa n’ont pas fusionné et il n’existe pas de liens financiers directs entre eux.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
er wordt op gewezen dat aragonesas delsa, de producent van de gemeenschap die geacht werd de bedrijfstak van de gemeenschap te vormen, sedert de instelling van de voorlopige maatregelen is overgenomen door de groep ercros.
il convient de signaler que depuis l’institution des mesures provisoires, aragonesas delsa, le producteur communautaire considéré comme constituant l’industrie communautaire, a été acquis par le groupe ercros.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(45) er wordt op gewezen dat aragonesas delsa, de producent van de gemeenschap die geacht werd de bedrijfstak van de gemeenschap te vormen, sedert de instelling van de voorlopige maatregelen is overgenomen door de groep ercros. eén amerikaanse medewerkende exporteur voerde aan dat hierdoor eventueel niet meer zou worden voldaan aan de voorwaarden om als bedrijfstak van de gemeenschap te worden beschouwd, aangezien ecros ook inquide bezit, naar verluidt een belangrijke importeur van chinees tcca.
(45) il convient de signaler que depuis l’institution des mesures provisoires, aragonesas delsa, le producteur communautaire considéré comme constituant l’industrie communautaire, a été acquis par le groupe ercros. un exportateur américain ayant coopéré à l’enquête a fait valoir qu’il se pourrait que les conditions relatives à la qualification d’industrie communautaire ne soient plus réunies étant donné que, d’après lui, ercros détient également inquide, qui serait un gros importateur de tcca chinois.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: