Şunu aradınız:: dienstverband (Hollandaca - Fransızca)

dienstverband
contrat de travail

vast dienstverband.
engagement fixe.

vaste dienstverband
sous contrat permanent

beëindiging van een dienstverband
résiliation de contrat de travail

na 12 maanden nog dienstverband
encore en fonctions après 12 mois

e . beeindiging van het dienstverband
fin du contrat de service

gratificatie wegens langdurig dienstverband
gratification d'ancienneté

toelagen voor voogden in dienstverband.
subventions pour tuteurs et organisation.

personeel. - benoeming in vast dienstverband
personnel. - nomination à titre définitif

onderbreking of beëindiging van het dienstverband
interruption ou cessation de fonctions

de vakantie onderbreekt het dienstverband niet.
les vacances n'interrompent pas le contrat de travail.

arbeidsduur deeltijdbanen tijdelijk dienstverband arbeidsverzuim
durée du travail travail à temps partiel contrat temporaire heures perdues

alle personeelsleden hebben een tijdelijk dienstverband.
l’ensemble de ce personnel est recruté à titre temporaire.

beëindiging van het dienstverband — tuchtrechtelijk ontslag
cessation de fonaions — révocation

(b) de begindatum van het dienstverband; en
(q) la date de début de l'activité et

medisch onderzoek vóór de aanvang van het dienstverband
examen médical d'embauche

(b) bewijs van een dienstverband: bankafschriften;
(b) une attestation d’emploi: relevés bancaires;

beëindiging van het dienstverband — beëindiging van de arbeidsovereenkomst
cessation des fonctions — résiliation de contrat

beëindiging universitair dienstverband in 1966,1974,1990 en 1992.
expulsé de l'université en 1966,1974,1990 et 1992.

pensioenwet voor bepaalde kunstenaars en journalisten met een dienstverband
loi régissant les pensions de certains artistes et journalistes salariés