İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dierlijke,
animale,
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1° de verbrandingsinstallaties voor dierlijke afvalstoffen;
1° les installations d'incinération de déchets animaux;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaart 4 —stikstof uit dierlijke afvalstoffen, 1985
carte 4 — azote produit par les déchets animaux, 1985
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erkende centra voor de verzameling of de valorisatie van dierlijke afvalstoffen
centres agréés pour le regroupement ou la valorisation des déchets animaux
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erkende centra voor de verzameling of de nuttige toepassing van dierlijke afvalstoffen
centres agréés pour le regroupement ou la valorisation des déchets animaux
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
overeenkomstig het besluit van de waalse regering van 21 oktober 1993 betreffende dierlijke afvalstoffen)
en application de l'a.g.w. du 21 octobre 1993 relatif aux déchets d'animaux)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overeenkomstig het besluit van de waalse regering van 21 oktober 1993 betreffende de dierlijke afvalstoffen)
en application de l'a.g.w. du 21 octobre 1992 relatif aux déchets d'animaux)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bovendien is het verband met de bestaande wetgeving inzake de controle op dierlijke bijproducten en afvalstoffen niet duidelijk.
en outre, les liens avec la législation en vigueur sur le contrôle des sous-produits animaux et des déchets ne sont pas clairs.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te verduidelijken welke de dierlijke bijproducten zijn die betiteld kunnen worden als afvalstoffen in de zin van de gewestelijke afvalstoffenreglementering;
de préciser quels sont les sous-produits animaux qui peuvent être qualifiés de déchets au sens des réglementations régionales de l'environnement;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in maart heeft de commissie een voorwaardelijke eindbeschikking gegeven met betrekking tot een steunregeling die bedoeld was om in nederland de recycling van dierlijke afvalstoffen te bevorderen.
en mars, la commission a adopté une décision finale conditionnelle relative à un régime d'aides destiné à favoriser le recyclage des déchets d'origine animale aux pays-bas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geslachte dieren waarvoor het besluit van de waalse regering van 21 december 1993 betreffende de dierlijke afvalstoffen geldt, onverminderd de toekomstige wijzigingen hierin;
carcasses d'animaux relevant de l'arrêté du gouvernement wallon du 21 octobre 1993 relatif aux déchets animaux.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afdeling i is niet van toepassing op dierlijke afvalstoffen zoals bedoeld in het besluit van de vlaamse regering van 24 mei 1995 betreffende de ophaling en de verwerking van dierlijk afval.
les dispositions de la section i ne s'appliquent pas aux déchets animaux tels que définis dans l'arrêté du gouvernement flamand du 24 mai 1995 relatif à l'enlèvement et au traitement des déchets animaux.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij ministerieel besluit van 4 mei 2006 wordt de nv arno protein & fat vanaf 4 mei 2006 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afvalstoffen.
un arrêté ministériel du 4 mai 2006 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 4 mai 2006, la « nv arno protein & fat » en qualité de collecteur et de transporteur de déchets animaux.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
6° dierlijke afval, zoals bedoeld in artikel 1, 3, van het besluit van de waalse regering van 21 oktober 1993 betreffende de dierlijke afvalstoffen;
6° les déchets animaux tels que définis à l'article 1er, 3, de l'arrêté du gouvernement wallon du 21 octobre 1993 relatif aux déchets animaux;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het ministerieel besluit van 10 april 1997 tot erkenning van de b.v.b.a. gijsels als vervoerder van dierlijke afvalstoffen wordt gewijzigd bij ministerieel besluit van 15 februari 2001.
un arrêté ministériel du 15 février 2001 modifie l'arrêté ministériel du 10 avril 1997 octroyant à la b.v.b.a. gijsels l'agrément en qualité de transporteur de déchets animaux.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij ministerieel besluit van 12 februari 1998 worden de artikelen 1 en 6 van het ministerieel besluit van 13 september 1996 tot erkenning van de n.v. aankoopcentrale van pollaert als ophaler en vervoerder van dierlijke afvalstoffen gewijzigd.
un arrêté ministériel du 12 février 1998 modifie l'article 1er de l'arrêté ministériel du 13 juin 1996 octroyant l'agrément en qualité d'exploitant d'une installation de valorisation de déchets animaux à la sprl fogra.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij ministerieel besluit van 12 februari 1998 worden de artikelen 1 en 6 van het ministerieel besluit van 30 juni 1997 tot erkenning van de "sprl degels" als ophaler en vervoerder van dierlijke afvalstoffen gewijzigd.
un arrêté ministériel du 12 février 1998 modifie les articles 1er et 6 de l'arrêté ministériel du 13 septembre 1996 octroyant l'agrément en qualité de collecteur et de transporteur de déchets animaux à la n.v. baert verlee.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bij ministerieel besluit van 12 februari 1998 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 13 juni 1996 tot erkenning van de "sprl fogra" als exploitant van een installatie voor de nuttige toepassing van dierlijke afvalstoffen gewijzigd.
un arrêté ministériel du 12 février 1998 modifie les articles 1er et 6 de l'arrêté ministériel du 13 juin 1996 octroyant l'agrément en qualité de collecteur et de transporteur de déchets animaux à la sprl fogra.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bij ministerieel besluit van 12 februari 1998 worden de artikelen 1 en 3 van het ministerieel besluit van 25 april 1995 tot erkenning van de "s.a. udes" als exploitant van een voorbehandelingsinstallatie voor dierlijke afvalstoffen gewijzigd.
un arrêté ministériel du 12 février 1998 modifie les articles 1er et 6 de l'arrêté ministériel du 20 novembre 1996 octroyant l'agrément en qualité de collecteur et de transporteur de déchets animaux à la s.a. cominbel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
573 dierlijk produkt dierenbescherming, slachten van dieren ecologisch onderzoek beheer van afvalstoffen, kwaliteit van het produkt, kwaliteitsmerk, milieubescherming
cee, vin de qualité supérieure autriche, vin de qualité supérieure, vin mousseux brésil, production artisanale ceuta et melilla, espagne, importation communautaire, production de poisson droits de douane, maroc, poisson de mer droits de douane, pays de l'est, produit agricole, produit industriel exemption tarifaire, pays tiers, produit agricole
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: