Şunu aradınız:: dit veld is niet geldig: 'kaartnummer' (Hollandaca - Fransızca)

%1 is niet geldig
%1 n'est pas valable

dit url-adres: %1 is niet geldig.
l'url « & #160; %1 & #160; » est mal formée.

niet geldig
[non valide]

het bestand is niet geldig.
le fichier n'est pas valable.

niet geldig na
non valide après

de opgegeven tijd is niet geldig.
l'heure indiquée n'est pas valable.

de bijgevoegde agenda is niet geldig
l'agenda joint n'est pas valide

de opgegeven mapnaam is niet geldig.
le nouveau nom du dossier n'est pas valide.

1 "niet geldig waren'.
9 juin 1998

zekerheid niet geldig voor
garantie non valable pour

helaas, de opgegeven url is niet geldig.
désolé, la clé que vous avez indiquée n'est pas valide.

de bestandsnaam voor het archief is niet geldig.
le nom du fichier d'archive n'est pas valable.

een herroeping van een aanbod is niet geldig indien:
la révocation d'une offre est sans effet si:

het gespecificeerde apparaat ("%1") is niet geldig.
le périphérique spécifique « & #160; %1 & #160; » est non valable.

dus een dergelijk beding in mijn is niet geldig?
donc, s'il y a une telle clause dans mon contrat, il n'est pas valable?

dag %1 is niet geldig voor de maand %2.
le jour %1 n'est pas valable pour le mois %2.

%1 is niet geldig als een waaarde van type %2.
%1 n'est pas valable en tant que valeur de type %2.

niet geldig voor de eg (vak 52)
non valable pour la ce (case no 52)

kan berichten niet versturen: afzender niet geldig.
impossible d'envoyer le message : l'adresse de l'expéditeur n'est pas valide.

dit is niet geldig wanneer de voorvrucht hetzelfde ras was als het ras bestemd voor inzaai.
ceci n'est pas d'application si le précédent cultural est de la même variété que celle destinée au semis.