Şunu aradınız:: doorzetter (Hollandaca - Fransızca)

doorzetter;
persévérance;

als zelfs jan pronk, die ik ken als een onverbeterlijke doorzetter en optimist, geen kans meer ziet voor het vredesproces, dan is het echt tijd om de noodklok te luiden.
si même m. pronk, que je connais comme un battant et un optimiste incorrigible, ne voit plus aucune chance pour le processus de paix, il est vraiment temps que nous tirions la sonnette d’ alarme.

een bijzondere persoonlijkheid de instellingen heb je sterke karakters nodig, geen allemansvriendjes, maar doorzetters… noël was
l’habileté d’Émile noël, que des témoins relèvent, suscite l’admiration qui se nourrit aussi de l’attention que noël sait porter à des fonctionnaires.