İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hoofdstuk iv. - over het raadgevend comité, het wetenschappelijk comité en het doorzichtigheidscomité
chapitre iv. - du comité consultatif, du comité scientifique et du comité de transparence
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
het doorzichtigheidscomité krijgt alle informatie betreffende de manier waarop bovenbedoelde inkomsten worden aangewend.
le comité de transparence reçoit toutes les informations sur la manière dont les recettes susvisées sont utilisées.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
« de vertegenwoordiger van de minister en de inspecteur van financiën zetelen in het doorzichtigheidscomité met raadgevende stem. ».
« le représentant du ministre et l'inspecteur des finances visés à l'alinéa 1 er siègent au comité de transparence avec voix consultative. ».
de koning bepaalt, na advies van het doorzichtigheidscomité, bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad, in toepassing van de in artikel4, tweede lid, 6°, bedoelde regelgevingen het bedrag van de retributies alsook de termijnen en de nadere regels van hun inning.
le roi, après avis du comité de transparence, détermine, par arrêté délibéré en conseil des ministres, en application des réglementations visées à l'article 4, alinéa 2, 6°, le montant des rétributions ainsi que les délais et modalités de leur perception.