Şunu aradınız:: een gat dichtmaken (Hollandaca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

French

Bilgi

Dutch

een gat dichtmaken

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

een gat

Fransızca

l envers

Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

boren van een gat

Fransızca

forage d'un puits

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat in de markt

Fransızca

un créneau commercial

Son Güncelleme: 2010-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- een gat in uw darmwand,

Fransızca

-

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

een gat in uw darmwand krijgt

Fransızca

i des perforations se forment dans la paroi gastro-intestinale

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat in de maag of darmen,

Fransızca

perforation de l’estomac ou des intestins,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat (perforatie) in de maag of darmen

Fransızca

un trou (perforation) dans l’estomac ou les intestins

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat kan gedurende 3 dagen worden geïnjecteerd.

Fransızca

un trou peut être infusé pendant 3 jours.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat wordt gedicht;een bres wordt gedicht

Fransızca

une brèche est fermée

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

woning ter opvulling van een gat in de bestaande bebouwing

Fransızca

logement d'insertion

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat dat 40 jaar geleden slechts half zo groot was.

Fransızca

un écart qui, il y a 40 ans, était de moitié moins important.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

south polar plot een gat in de ozonlaag boven antarctica.

Fransızca

i une telle idée! », s'est ex­ équivalent « au dernier trai­ clamée jessica larive tement ou salaire de la travail­

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat wordt bestemd voor de molecuulgewichtmerker (5 μl)

Fransızca

un puits est réservé au marqueur de poids moléculaire (5 μl).

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

alleen het bovenste gedeelte van de reservoirs is voorzien van een gat.

Fransızca

ces réservoirs ne peuvent être percés que dans leur partie supérieure.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- de injectie van een gat bij het verminderde debiet gedurende 3 à 4 uur

Fransızca

-l'infusion d'un trou à débit réduit pendant 3 à 4 heures atteint 2 300 à 2 500 litres.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

als u een gat in uw darmwand krijgt zal er onmiddellijk worden gestopt met cyramza.

Fransızca

cyramza sera définitivement arrêté si vous présentez une perforation de la paroi gastro-intestinale.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het een gaat niet zonder het ander.

Fransızca

les deux vont de pair.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

er gaapt een kloof tussen portugal en de rest van europa, een gat dat niet gevuld is.

Fransızca

l'application stricte de cet article a donc conduit à donner aux représentants de l'est de l'allemagne un statut d'observateurs.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

boven antarctica is de ozonlaag zo ernstig beschadigd dat een gat is ontstaan dat geleidelijk groter wordt.

Fransızca

au-dessus de l'antarctique, la couche d'ozone s'est tellement appauvrie qu'un trou est apparu, qui grandit progressivement.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gat in een deel van uw dikke darm (colon), dat een infectie kan veroorzaken.

Fransızca

peu fréquent • troubles de la vue et de l’élocution à cause d’un saignement d’une artère du cerveau. • vertiges quand vous vous levez. • inflammation des bronches (bronchite). • inflammation des cellules de la paroi de l’estomac. • perforation du gros intestin (côlon) pouvant entraîner une infection.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,787,611,931 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam