Şunu aradınız:: een workshop aanvragen (Hollandaca - Fransızca)

voorbeeld van een workshop
priorités thématiques

ik heb kort geleden een workshop
(la séance, 15 heures) (l)

2007 een workshop georganiseerd (13).
9) a invité la sur les droits de pêche, le parlement européen (

op een workshop is een “handboek” gepresenteerd.
un «manuel» fut présenté lors d'un atelier.

eind 1998 werd er een workshop voor belanghebbenden georganiseerd.
un atelier réunissant les parties concernées a été organisé à la fin de 1998.

dersteuning b heeft hierover in september 2007 een workshop
une étude externe sur ce sujet a été réalisée pour la commis-

in december 2003 heeft in brussel een workshop plaatsgevonden.
un workshop a été organisé à bruxelles en décembre 2003.

op 15 november werd een workshop gehouden over ten-vervoersindicatoren.
le 15 novembre, un séminaire s'est tenu sur le thème des indicateurs des rte-t.

de commissie organiseert een workshop over de secundaire spectrumhandel en spectrumgebruik.
la commission organise un atelier sur le marché secondaire du spectre radioélectrique et l’utilisation du spectre.

aan het eind van het project worden de resultaten in een workshop geëvalueerd.
un atelier sera organisé au terme du projet afin d’en évaluer les résultats.

in februari 2004 organiseerde het voorde toetredende landen een workshop over ditthema.
en février 2004,il a organisé pour les nouveaux pays adhérentsun atelier portant sur ces aspects.

een workshop konijnen trimmen door de society for the prevention of cruelty to animals
un atelier de toilettage des lapins dirigé par la société pour la prévention de la cruauté envers les animaux

aangezien er veel vergelijkbare vragengesteld werden, organiseerde het eic een workshop in wenen.
enoutre, la commission est régulièrement à l’origine detoute une série d'opportunités favorisant la mise enréseau.

daarop heeft de commissie in juli 2002 op korfoe een workshop met het voorzitterschap georganiseerd.
la commission et la présidence ont ensuite organisé un atelier à corfu en juillet 2002.

begin november werd er door het centrum en de europese stichting in dublin een workshop georganiseerd.
les activités semi- protégées revêtent une importance particulière pour l'insertion des handicapés, car ils y sont moins hostiles qu'à un emploi en milieu fermé.

daarna zal er een workshop worden georganiseerd waarop de betrokken partijen de ontvangen bijdragen presenteren.
elle sera suivie d'un séminaire qui réunira les parties intéressées afin d'examiner les contributions reçues.

een workshop over het cwc voor landen van het middellandse-zeegebied en het midden-oosten.
atelier concernant la cac à l'intention des pays du bassin méditerranéen et du moyen-orient.

begin 1997 wordt een workshop georganiseerd betreffende het sluiten van partnerschappen tussen de openbare en particuliere sector.
un atelier de travail sera organisé au début de l'année 1997 sur la réalisation de partenariats entre les secteurs public et privé.

de diensten van de commissie hebben daarom een workshop over dit thema georganiseerd en een openbare raadpleging op touw gezet.
les services de cette dernière ont donc organisé un atelier et lancé une consultation publique sur ce sujet.

het un-oda zal in december 2007 een workshop organiseren voor het noorden, het oosten en het zuiden van afrika.
l’unoda organisera en décembre 2007 un atelier pour l’afrique septentrionale, orientale et méridionale.