Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het is mogelijk om, uitgaande van een elektrisch signaal, de regeling van het scherp stellen van de elektronenbundel te automatiseren.
une automatisation du réglage de la concentration du faisceau à partir du signal électrique est possible.
hierbij maakt men gebruik van de infrarode stralen die worden uitgezonden door het punt van het werkstuk, dat door de elektronenbundel wordt getroffen.
on se sert pour cela du rayonnement infrarouge émis par l'endroit d'impact du faisceau.
verschillende nieuwe rookgasontzwavelingsprocessen, zoals droge reiniging met een elektronenbundel (ebds) en mark 13a, bevinden zich nog in het proefstadium.
plusieurs nouveaux procédés de désulfuration des gaz de combustion tels que l'épuration à sec au faisceau électronique et le procédé mark 13a en sont encore au stade expérimental.
de elektronenbundel wordt gericht op het uraniumtarget (3) symmetrie van de neutronenvluchtbanen, en produceert remstraling waardoor wederom neutronen worden geproduceerd.
le faisceau d'électrons est dirigé sur la cible d'uranium (3) et produit un rayonnement de freinage qui, à son tour, engendre des neutrons.
het ontwikkelt de zogenaamde "maskerloze parallelle elektronenbundel (in het kort "e-beam")"-technologie die in lithografiemachines zou kunnen worden gebruikt.
elle mène des recherches dans la technologie dite de «l'écriture par faisceau parallèle d'électrons sans masque» («maskless parallel electron beam writing» ou en abrégé «e-beam») destinée à servir aux machines de lithographie.