Şunu aradınız:: en biedt nieuwe perspectieven (Hollandaca - Fransızca)

nieuwe perspectieven
agir pour une société pluraliste

nieuwe perspectieven nodig
la nécessité de nouvelles perspectives

kust biedt nieuwe toekomst
l’avenir passe par la côte

een nieuwe kijk op sociale uitsluiting biedt nieuwe perspectieven.
le nouveau langage adopté en matière d'exclusion sociale ouvre de nouvelles possibilités.

nieuwe perspectieven voor de luchtvaart
nouvelles perspectives pour l'aéronautique

europese onderzoeksruimte: nieuwe perspectieven
l’estonie a déjà créé une unité de recherche avec l’association finlandaise euratom.

de landbouw nieuwe perspectieven bieden
créer de nouvelles perspectives pour l'agriculture

dat is in ieders voordeel en biedt ook perspectieven.
chacun en profite et des perspectives s'ouvrent devant nous.

iv) nieuwe perspectieven voor de luchtvaart
iv) nouvelles perspectives pour l'aéronautique

groep nieuwe perspectieven voor de luchtvaart
groupe nouvelles perspectives pour l'aéronautique

recycling biedt nieuwe economische kansen.
le recyclage offre de nouvelles perspectives économiques.

de uitbreiding en de klimatologische veranderingen openen nieuwe perspectieven.
effectivement, la question de l' élargissement et les évolutions climatiques ouvrent de nouvelles perspectives.

er is dringend behoefte aan nieuwe perspectieven.
il est urgent d'ouvrir de nouvelles perspectives.

groenboek de europese onderzoeksruimte: nieuwe perspectieven
livre vert l'espace européen de la recherche : nouvelles perspectives

de cultuur van plantecellen in vitro biedt nieuwe perspectieven (zie bladzijde 105).
la culture de cellules végétales in vitro offre des perspectives nouvelles (voir page 105).

groenboek over de europese onderzoeksruimte – nieuwe perspectieven
livre vert "l'espace européen de la recherche: nouvelles perspectives"

dat zou de berglandbouw nieuwe perspectieven kunnen bieden.
tout cela peut paraître naïf à première vue.

de europese onderzoeksruimte: nieuwe perspectieven (groenboek)
livre vert – l'espace européen de la recherche: nouvelles perspectives

- de groep "nieuwe perspectieven voor de luchtvaart",
- le groupe «nouvelles perspectives pour l'aéronautique»,

4.3 in het zuiden van de euromedregio biedt een hoger onderwijsniveau geen nieuwe perspectieven op een baan.
4.3 au sud de la méditerranée, une formation plus complète n'implique pas de plus grandes chances de trouver un emploi.