İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en ik deed het niet!
et je n'en fis rien.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ik moet het in het
il est plus que temps d'agir!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--„en ik?”
-- et moi?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ik heb de
estce là manquer à ses obligations?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ik heb jou voor mijzelf gekozen.
et je t'ai assigné à moi-même.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ik was er één
j'en étais.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ik houd van u.
je vous aime.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en ik begrijp dat!
(applaudissements)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--„en ik den mijnen.”
-- et moi le mien dit porthos.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... en ik vind dat ontoelaatbaar.
je crois que, dans cette affaire, notre parlement n'avait pas à juger un homme.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ik geloof dat straatsburg ...
je m'attarderai en particulier à souugner qu'u nous faut avancer simultanément sur tous les fronts.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nynke en ik houden van eten
nynke est
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ik kies mijn woorden zorgvuldig.
je pèse mes mots:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--„en ik!” riep d’artagnan.
-- et moi donc! fit d'artagnan.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"en ik dan?" zeide paganel.
-- eh bien, et moi? dit paganel.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--„en ik idem,” zeide aramis.
-- et moi idem, dit aramis.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"en ik!" riep de jonge grant.
-- et moi! s’écria le jeune grant.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"juist, en ik kwam u zeggen...."
-- précisément, et je venais vous dire...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"zeer welvarend, mijnheer fix, en ik ook.
-- très bien, monsieur fix.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"en ik andrew speedy, uit cardiff."
-- et moi, andrew speedy, de cardif.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor