Şunu aradınız:: endrin (Hollandaca - Fransızca)

endrin
endrine

delta-keto-endrin
delta-ceto-endrine

c) punt 5, »endrin",
c) en regard du point 5, « endrine »:

c) punt 5, »endrin%quot%,
c) en regard du point 5, « endrine »:

inzake aldrin, dieldrin, endrin en isodrin
relatives à l'aldrine, la dieldrine, l'endrine et l'isodrine

(3) endrin is de chemische verbinding c12h8cl6o
(3) endrine: le composé chimique c12h8cl60

- endrin (nr. 77) (3) cas-72-20-8
- l'endrine [no 77] (3) cas-72-20-8

endrin (som van endrin en deltaketo-endrin, uitgedrukt in endrin)
endrine (somme de l’endrine et de la delta-cétoendrine, calculée sous forme d’endrine)

voorts gaat het om endrin als acaricide voor cyclamens en tegen mijten in fruittuinen zonder ondergroei.
en fait, c'est une excellente idée de modifier la réglementation relative aux nectars de façon à ce que ceuxci ne soient pas sucrés à l'excès.

momenteel bespreekt de raad een voorstel van de commissie betreffende de lozing van aldrin, dieldrin en endrin.
il examine actuellement une proposition de la commission relative aux déversements d'aldrin, de dieldrin et d'endrin.

b) in punt 5, »endrin", wordt de tekst in de tweede kolom geschrapt.
b) en regard du point 5, « endrine », le texte de la colonne 2 est supprimé.

een daarvan betreft de lozingen van aldrin, dieldrin en endrin, het andere de kwiklozingen die afkomstig zijn van de sector elektrolyse van alkalichloriden.
enfin, il a souhaité que la mise en œuvre du programme puisse intervenir suffisamment tôt de manière que les instances consultatives, dont le comité, disposent d'assez de temps pour émettre un avis et que le conseil puisse décider dans le délai prévu.

b) in punt 5, »endrin%quot%, wordt de tekst in de tweede kolom geschrapt.
b) en regard du point 5, « endrine », le texte de la colonne 2 est supprimé.

93 — lozingen van aldrin, dieldrin en endrin — grenswaarden en kwaliteitsdoelstellingen voor lozingen van gevaarlijke stoffen, blz. 97.
communication du président, p. 27 — décision sur l'urgence, p. 27 — projet de budget 1988, p. 29 — souhaits de bienvenue, p. 64 — heure des questions, p. 65 — projet de budget 1988 (suite), p. 80 — etudes de laboratoire sur les produits chimiques, p. 93 — classification, emballage et étiquetage des préparations dangereuses, p. 96 — jus de fruits, confitures, gelées et marmelades de fruits, p. 99 — produits cosmétiques, p. 103 — rejets d'aldrine, de dieldrine et d'endrine - valeurs limites et objectifs de qualité pour les rejets de certaines substances dangereuses, p. 108.

(8) op grond van de conclusies van het wetenschappelijk advies en de beschikbare controlegegevens zijn geen wijzigingen in de bestaande maximumgehalten voor hexachloorcyclohexanen en endrin nodig.
(8) il ressort des conclusions des avis scientifiques et des données disponibles en matière de contrôle qu'il n'est pas nécessaire de modifier les teneurs maximales existantes en ce qui concerne les hexachlorocyclohexanes et l'endrine.

wij zijn van mening dat een voor de gehele gemeenschap geldend verbod op de lozing van aldrin, dieldrin en endrin in het aquatische milieu meer is dan noodzakelijk kan worden geacht om vervalsing van de concurrentievoorwaarden in de gemeenschap te voor komen.
envisage-t-elle un plan permanent englobant tous les secteurs et pas seulement le secteur laitier pour éviter toute formation anormale de stocks?

de referentiemeetmethode voor het bepalen van aldrin, dieldrin, endrin en/of isodrin in afvalwater en wateren is gaschromatografie met detectie door elektronenvangst, na extractie met een geschikt oplosmiddel.
la méthode de mesure de référence pour la détermination de l'aldrine, de la dieldrine et de l'endrine et/ou de l'isodrine dans les effluents et dans le milieu aquatique est la chromatographie en phase gazeuse avec détection par capture d'électrons après extraction par solvant approprié.

milieu en consumentenbelangen de grenswaarden voor de kwiklozingen enerzijds ('x en voor de lozingen van aldrin, dieldrin en endrin (2) in het aquatisch milieu anderzijds.
environnement et protection des consonmmateurs

de lid-staten treffen de maatregelen die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen vóór 1 januari 1989 voor wat betreft aldrin, dieldrin, endrin en isodrin, en vóór 1 januari 1990 voor wat betreft de andere stoffen.
les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la présente directive avant le 1er janvier 1989, en ce qui concerne l'aldrine, la dieldrine, l'endrine et l'isodrine, et avant le 1er janvier 1990 en ce qui concerne les autres substances.

1.2.3,4 ////////milieucompartiment //stof //kwaliteitsdoelstellingen in ng/l in acht te nemen vanaf //1.2.3.4 //////1. 1. 89 //1. 1. 94 //////////oppervlaktewater in het binnenland estuaria //aldrin dieldrin //30 in totaal voor de vier stoffen samen met een maximum van 5 voor endrin //10 10 //andere kustwateren dan estuaria //endrin ////5 //territoriale zeewateren //isodrin ////5 ////////
1.2.3,4 ////////milieu //substance //objectifs de qualité ng/l à respecter à partir du //1.2.3.4 //////1. 1. 1989 //1. 1. 1994 //////////eaux intérieures de surface eaux d'estuaires //aldrine dieldrine //30 au total pour les quatre substances, avec un maximum de 5 pour l'endrine //10 10 //eaux côtières intérieures autres que les eaux d'estuaires //endrine ////5 //eaux de mer territoriales //isodrine ////5 ////////