Şunu aradınız:: engels sprekend (Hollandaca - Fransızca)

engels
anglais

engels.
1969).

engels;
allemand;

(engels)
(français)

sprekend verkeersteken
panneau routier parlant

nog niet sprekend kind
enfant au stade préverbal

sprekend met hem in persoon
parlant à sa personne

mary gelijkt sprekend op hem.
mary lui ressemble.

ierland is daarvan een sprekend voorbeeld.
je prendrai le cas de l'irlande, car il est éloquent à cet égard.

het onderwijs is daarvan een sprekend voorbeeld.
l'enseignement en est un exemple éloquent.

niet tot de verbeelding sprekend, maar wel belangrijk.
elle n’ est pas très excitante, mais elle est capitale.

en vanzelf sprekend zal er meer concurrentie komen.
nous devons envisager ce qui peut être fait en ce qui concerne internet.

deze amendementen zouden vanzelf sprekend door ons zijn gesteund.
je commencerai par les dépenses agricoles.

ken saro-wiwa was een rechtvaardig man, vrij van geest, in engels-sprekend gebied was hij een heel bekende schrijver en journalist.
le human rights watch émet des doutes quant à un embargo sur le pétrole, tout comme dans notre résolution.

de ongelukken die plaatsvonden nadat de tricolor gezonken was, waren te wijten aan een communicatiestoring tussen de engels sprekende kapitein en de franse loodsdiensten.
en effet, les accidents qui ont suivi le naufrage du tricolor s' expliquent notamment par la rupture de la communication entre un capitaine anglophone et des services de lamanage français.

bij de voorlichting in de staten in afrika, de caraïbische zee en de stille oceaan is de aandacht vooral gericht op de engels sprekende landen in die gebieden.
quant à l'information dans les États acp (afrique - caraïbes - pacifique), la priorité a été donnée aux États anglophones d'afrique, ainsi que des caraïbes et du pacifique.

de meeste engels-sprekende gebruikers zullen iso8859-1 gebruiken (alsook de meeste nederlandstalige gebruikers).
pour toutes les options, vous pouvez choisir la taille de police exacte en points en utilisant le compteur rotatif (ou simplement en l'écrivant) à côté du nom de l'option.

ook namde ecb deel aan het forum voor ministers vanfinanciën van de west-afrikaanse monetaire zone11 dat werd gehouden in het ghanese accra, teneinde de voortgang op weg naar demonetaire integratie tussen de engels sprekende landen in deze regio te volgen.
parailleurs, la bce a pris part à la réunion desministres des finances de la zone monétaire del’afrique de l’ouest11, qui s’est déroulée à accra au ghana, en vue de suivre les progrèsenregistrés sur la voie de l’intégrationmonétaire entre les pays anglophones de larégion.

er zijn voorzieningen getroffen voor de verspreiding van voorlichtingsnota's, het opnemen van contacten met de engels sprekende vakjournalisten voor radio reportages voor de plaatselijke engels sprekende afrikaanse radiostations betref fende hetgeen het europees ontwikkelingsfonds in de frans sprekende geassocieerde afrikaanse staten reeds heeft verwezenlijkt.
des mécanismes ont été mis en place pour assurer la diffusion de notes d'information, la prise de contact avec les journalistes anglophones spécialisés, les reportages radio pour les radios africaines anglophones locales sur les réalisations du fed dans les États africains associés francophones.

engel
ange