Şunu aradınız:: fijne nevel (Hollandaca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

French

Bilgi

Dutch

fijne nevel

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

nevel

Fransızca

brume

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

zoute nevel

Fransızca

brouillard salin

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

nevel-declaratie

Fransızca

déclaration de brouillard

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het wordt in de neus gesprayd als een fijne nevel.

Fransızca

il est pulvérisé dans le nez sous forme d’une fine brume.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

nevel-en stofexplosie

Fransızca

explosion de brouillard et de poussière

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

witte chemische nevel

Fransızca

brouillard chimique blanc

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een uiterst fijne nevel van vloeibare deeltjes in de omgeving;

Fransızca

une nébulisation de particules extrêmement fines d'un liquide dans l'environnement;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

knop waardoor nevel vrijkomt

Fransızca

bouton latéral (déclenchant la pulvérisation)

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

in een luchtstroom meegevoerde nevel

Fransızca

eau entraînée

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

knop waardoor nevel vrijkomt venster

Fransızca

bouton latéral (déclenchant la pulvérisation) fenêtre

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de heer van nevel, luc, oudenaarde.

Fransızca

van nevel, luc, audenarde.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

cirkel met uitwendig kruis: planetaire nevel

Fransızca

cercle entouré d'une ligne & #160;: nébuleuse planétaire

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

nevel van in de lucht zeer fijn verdeelde vloeistofdeeltjes;

Fransızca

nébulisation de particules liquides extrêmement fines dans l'air;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

nevel van in de lucht verdeelde zeer fijne vloeistofdeeltjes;

Fransızca

nébulisation de particules liquides extrêmement fines distribuées dans l'air;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

quinsair wordt geïnhaleerd met behulp van een zogenoemde zirela-vernevelaar, die van de oplossing in de ampul een fijne nevel maakt.

Fransızca

quinsair est inhalé au moyen d’un dispositif appelé système de nébulisation zirela, qui transforme la solution dans l’ampoule en un brouillard très fin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.

Fransızca

ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden.

Fransızca

Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de lucht neemt het water mee en vormt daardoor een fijne nevel, die ir. net centrale deel van de boorstang circuleert, vervolgens in het boorgat komt ter hoogte van de beitel.

Fransızca

l'air entraîne de l'eau et crée ainsi un fin brouillard mii cireule dans la, partie centrale de la mèche, puis sort dans le trou de mine au droit du taillant.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gas, damp, nevel en fijn verdeelde vaste stoffen komen het lichaam hoofdzakelijk door inademing binnen.

Fransızca

les gaz, les vapeurs, les brouillards et les solides finement dispersés entrent dans le corps par inhalation.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

voordat instanyl voor de eerste maal gebruikt wordt, dient de doseerpomp van de neusspray enkele malen ingedrukt te worden totdat een fijne nevel verschijnt; meestal is 3 tot 4 x indrukken van de neusspray nodig.

Fransızca

avant d’utiliser instanyl pour la première fois, le flacon pulvérisateur doit être amorcé jusqu’à ce qu’une fine brume apparaisse ; 3 à 4 actionnements du flacon pulvérisateur sont généralement nécessaires.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,392,233 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam