Şunu aradınız:: fiscale loonsubsidies (Hollandaca - Fransızca)

(fiscale pk)
(puissance fiscale)

fiscale behandeling
traitement fiscal

fiscale compensatiemaatregelen.
mesures fiscales de compensation.

fiscale harmonisatie;
de l'harmonisation fiscale,

"fiscale strategie"
"stratégie fiscale"

loonsubsidies van de overheid kunnen goede incentives zijn.
le subventionnement partiel des salaires peut aussi constituer une mesure d’incitation efficace.

bij de maatregelen hebben wij ook tijdelijke loonsubsidies in de aanloopfase voorzien.
nous avons aussi ajouté à la liste des actions envisagées, le versement de subventions salariales dans la période de démarrage.

ten derde zijn tijdelijke loonsubsidies door de lidstaten bij indienstneming van langdurig werklozen nodig.
troisièmement, les États membres accordent des aides limitées dans le temps portant sur les coûts salariaux en faveur des employeurs qui engagent des chômeurs de longue durée.

begrotingsmiddelen: respectievelijk 5,8 en 2 miljoen dkr per jaar voor loonsubsidies en begeleiding.
budget: respectivement, de 5,8 et de 2 millions de dkr par an pour les subventions salariales et le parrainage.

• tewerkstellingspremies : loonsubsidies voor jongeren die zich in een bijzonder nadelige positie bevinden;
• des primes à l'embauche/subventions de salaires pour aider les groupes de jeunes par ticulièrement désavantagés;

deze regeling, die door loonsubsidies de indienstneming wil stimu leren, geldt alleen voor twee banen per jaar per werkgever.
ce programme, qui vise à encourager l'embauche au moyen d'aides salariales, a été limité à deux emplois par an et par employeur.

de belgische autoriteiten hebben voor alle werknemers de socialezekerheidsbijdragen en de personenbelasting geleidelijk verlaagd, een belastingkrediet ingevoerd en de loonsubsidies verhoogd.
les autorités belges ont progressivement réduit les charges sociales et l’impôt sur le revenu des personnes physiques, ont introduit un crédit d’impôt et ont relevé les aides financières à l'emploi pour tous les travailleurs.

de maatregelen waren vooral gericht op loonsubsidies met het doel nieuwe arbeidsplaatsen te creëren (tijdelijke of per manente).
les efforts se concentrèrent particulièrement sur des aides salariales destinées à créer de nouveaux postes de travail (temporaires ou permanents).

de maatregelen waren vooral gericht op loonsubsidies met het doel nieuwe arbeids plaatsen te creëren (tijdelijke of permanente).
les efforts se concentrèrent parti culièrement sur des aides salariales destinées à créer de nouveaux postes de travail (temporaires ou permanents).

er is een actief arbeidsmarktbeleid opgezet en uitgevoerd dat specifiek op jongeren is gericht; het beleid omvat beroepsopleidingen, vrijwilligerswerk en loonsubsidies voor jongeren.
des politiques actives du marché du travail ciblant spécifiquement les jeunes ont été conçues et mises en œuvre, notamment en ce qui concerne la formation professionnelle, le travail bénévole et les subventions salariales pour les jeunes.

— overdracht van kennis aan het mkb door toekenning van loonsubsidies voor pas afgestudeerden van technische hoge scholen (die bij de innovatie van het mkb betrokken zijn);
— les transferts de connaissances en direction des pme dans le cadre d'une aide financière en faveur des étudiants de dernière année de grandes écoles à vocation technique;

benaming van de steunregeling _bar_ loonsubsidies ter ondersteuning van het verkrijgen en het behoud van een arbeidsplaats en steun voor herscholing _bar_
intitulé du régime d'aides _bar_ aides salariales destinées à favoriser l'obtention et le maintien de l'emploi ainsi que la réinsertion professionnelle _bar_

belasting (fiscaal)
impôt