İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
emotioneel verwaarloosde meisje
négligé
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meisje van haar jaar is.
suivent de longs mois de formation à nantes où elle est la seule fille de la promotion.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zaken gaan voor het meisje
le travail d'abord, le plaisir ensuite
Son Güncelleme: 2014-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een meisje belde me op.
une fille m'a téléphoné.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het meisje bloosde en zweeg.
la jeune fille, rougissante, n'acheva pas.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zoete dromen mijn mooie meisje
fais de beaux rêves ma belle
Son Güncelleme: 2023-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dat komt doordat je een meisje bent.
c'est parce que tu es une fille.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keukenjongen/-meisje /keukenhulp commis
garçon (fille) de cuisine /manoeuvre de cuisine commis
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de reglementaire termijnen zijn flink overschreden.
les délais réglementaires ont été très largement dépassés.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- het is helemaal niet zo erg, meisje.
- ta blessure n’est pas trop grave, ma chérie!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een verstandig, mooi en bovendien nog rijk meisje
une fille belle, intelligente, et avec ça, riche
Son Güncelleme: 2015-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eerste keukenjongen/-meisje - hoofd keukenhelpers
premier commis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"omdat gij zoo flink te paard zit."
-- À propos de la bonne façon dont tu montes à cheval.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"ja, mijnheer paganel!" verzekerde het meisje.
-- oui, monsieur paganel, répondit la jeune fille.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"wie is dat meisje?" "dat is keiko."
"qui est cette fille ?" "c'est keiko."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor