İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
foto’s van de schade
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
aard van de schade
nature des dommages
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
oorzaak van de schade
lien de causalitÉ
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 9 Kalite: Referans: IATE
opnemen van de schade.
Évaluer les dommages.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
de aard van de schade:
en fonction du type de dommages :
Son Güncelleme: 2017-04-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
• omvang van de schade :
importance des dégâts :
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
de veroorzaker van de schade
l'auteur du préjudice
f. oorzaak van de schade
f. lien de causalitÉ
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
nota van de schade-expert
note des dispacheurs
mogelijke herhaling van de schade
probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
waarschijnlijkheid van herhaling van de schade
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
f. mogelijke herhaling van de schade
f. probabilitÉ d'une rÉapparition du prÉjudice
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
het geschatte bedrag van de schade;
le montant estimé des dommages;
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
f. waarschijnlijkheid van herhaling van de schade
f. probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
conclusie inzake de oorzaak van de schade
conclusions concernant le lien de causalité
g. mogelijk opnieuw optreden van de schade
g. probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
deze foto geeft een indruk van de schade van in totaal £ 2 miljoen.
cette photo montre les dommages infligés s'élevant à 2 millions de livres.
brutobedrag van de schaden
montant brut des sinistres
tweede berekening (ten opzichte van de schaden):
deuxieme resultat (par rapport aux sinistres):