Şunu aradınız:: frank¬rijk scoort onverminderd hoog (Hollandaca - Fransızca)

frank-rijk
france

italië frank rijk
pays-belgi bas que

de steun voor de eu is er onverminderd hoog.
c'est un nouveau type d'organisation qui aura été mis en place.

als voorbeeld vermeld ik frank rijk en spanje.
je ne citerai que l'exemple de la france et de l'espagne.

betreft: vrij verkeer van spaanse goederen in frank rijk
je comprends sa remarque au sujet des incidents qui ont pris fin parce que la campagne était terminée.

betreft: visumplicht voor vluchtelingen die frank rijk willen bezoeken
mais cela ne signifie pas, monsieur le président du conseil, qu'il vous est interdit de faire les recommandations qui s'imposent.

maar verspil in de raad niet langer de tijd die frank rijk nog rest.
cela gagne à être dit par d'autres que par l'intéressé.

churchill hield van frank rijk en beschouwde het als zijn tweede vaderland.
winston churchill aimait la france et en avait fait sa seconde patrie.

een antwoord van frank rijk maar ook een antwoord van de critici van frankrijk.
la france, qui a toujours tenu à la souveraineté nationale dans le

alleen in frank rijk al betekent dat voor de bedrijven 35 miljoen documenten minder.
le président. — j'ai reçu deux propositions de résolution avec demande de vote à bref délai en conclusion du présent débat (').

besluit van de commissie ter goedkeuring van steunmaatregelen in duitsland, frank rijk en oostenrijk.
décision de la commission autorisant des mesures d'aide en allemagne, en france et en autriche.

4) op 9 juli 1999 heeft de commissie frank rijk een aanmaningsbrief (:) gestuurd be
4) le 9 juillet 1999, la commission a adressé une lettre de mise en demeure (:) à la fran

de groei van de werkloosheid was bijzonder snel in frank rijk, ierland en het verenigd koninkrijk.
direction generale des affaires economiques et financieres

frank rijk is tot nog toe het enige land dat officiële aanbevelingen voor omgekeerde dubbele prijsaanduidingen heeft opgesteld01.
le versement des salaires en euros est pour l'instant li mité au personnel des grandes entreprises et des institutions européennes.

d herzien convergentieprogramma van frank rijk: goedkeuring van conclusies (— punt 1.3.17)
d programme révisé de convergence de la france: adoption de conclusions (­ > point 1.3.17). d État d'avancement des négociations avec les pays tiers pour la conclusion d'accords d'équiva­lence vétérinaire et phytosanitaire: présentation.

(250) zie met name de passages over het verenigd koninkrijk, duitsland, italië en frank rijk.
(250) voir notamment les sections relatives au royaume-uni, à l'allemagne, à l'italie et à la france.

alleen al in frank rijk werden sinds 1985 vier van de zeven werven gesloten, en het aantal banen nam met tweederde af.
rien qu'en france, quatre chantiers sur sept ont été fermés depuis 1985 et le nombre d'emplois a été divisé par trois.

a — werknemers en werklozen die onder de wette lijke regeling van een andere lid-staat dan frank rijk vallen
en principe, une personne ne peut acquérir le droit aux prestations pour enfants que si elle est présente en grande-bretagne ou en irlande du nord et qu'elle y a été présente pendant une période dépassant une durée déterminée (à l'heure actuelle, 182 jours au cours des 52 semaines).

een aantal lidstaten heeft rechtsposities ingevoerd die aanvullende bescher ming bieden en een aantal andere lidstaten, zoals frank rijk, werkt hieraan.
certains ont mis en place des statuts de protection complémentaire, d'autres y travaillent, comme le mien.

frank rijk kent een grote verscheidenheid van landschappen: de vlakte van beauce, van brie, de hoogvlakten van de causses, het hooggebergte...
la france présente une grande diversité de paysages: plaines de beauce, de brie; plateaux des causses, hautes montagnes...