Şunu aradınız:: functioneringsgesprek (Hollandaca - Fransızca)

functioneringsgesprek
entretien d'évaluation

het plannings- en functioneringsgesprek
l'entretien preparatoire et de fonctionnement

het personeelslid kan een functioneringsgesprek vragen.
le membre du personnel peut demander un entretien de fonctionnement.

in een functioneringsgesprek kunnen aan bod komen :
durant l'entretien de fonctionnement peuvent être exposés :

ze wordt voorafgegaan door een functioneringsgesprek met de geëvalueerde.
elle est précédée d'un entretien avec la personne évaluée.

tijdens het functioneringsgesprek kunnen onder meer aan bod komen :
durant l'entretien de fonctionnement peuvent notamment être abordés :

het functioneringsgesprek vindt plaats binnen de maand na de aanvraag.
l'entretien de fonction a lieu dans le mois de la demande.

hiertoe vraagt hij schriftelijk een functioneringsgesprek aan met de algemeen directeur.
il sollicite pour ce faire, par écrit, un entretien de fonction avec le directeur général.

het functioneringsgesprek is per definitie een gesprek tussen gelijkwaardigen met een evenwaardige inbreng.
l'entretien de fonctionnement est par définition un entretien entre des personnes qui se valent et dont l'apport est équivalent.

5° eventuele verzoeken voor een functioneringsgesprek die niet zijn uitgemond in een gesprek;
5° les demandes éventuelles d'entretien de fonctionnement n'ayant pas débouché sur un entretien;

van het functioneringsgesprek wordt een verslag opgesteld, dat wordt medegedeeld aan het contractuele personeelslid.
l'entretien de fonctionnement est consigné dans un rapport communiqué au membre du personnel contractuel.

de prestatie- en ontwikkelingsdoelstellingen kunnen in onderling akkoord worden aangepast tijdens het functioneringsgesprek.
les objectifs de prestation et de développement peuvent être adaptés de commun accord durant l'entretien de fonctionnement.

elke evaluatieperiode vangt aan met een planningsgesprek waarop een functioneringsgesprek en, uiteindelijk, een evaluatiegesprek volgen.
chaque période d'évaluation commence par un entretien préparatoire auquel font suite un entretien de fonctionnement et, finalement, un entretien d'évaluation.

wanneer het nodig is kunnen ook functioneringsgesprekken plaatsvinden (artikel 13).
si nécessaire, des entretiens de fonctionnement peuvent également avoir lieu (article 13).