Şunu aradınız:: gemetst of beton (Hollandaca - Fransızca)

elementen in hout, steen of beton :
éléments en bois, en pierre ou en béton :

additieven voor cement, mortel of beton
additifs pour ciment, mortier ou béton

de leiding is van pvc of beton gemaakt.
la conduite est en pvc ou en béton.

zij worden opgetrokken uit onbrandbare materialen, metselwerk of beton;
ils sont construits en matériaux ininflammables, en maçonnerie ou en béton;

voor de categorieën 2 en 3 of zijn in metselwerk of beton gebouwd.
pour les catégories 2 et 3 ou sont construites en maçonnerie ou en béton.

geconditioneerd afval wordt ingebed in een matrix van bitumen of beton.
les déchets conditionnés sont enrobés dans du bitume ou du béton.

voor de categorieën 2 en 3 hebben of in metselwerk of beton gebouwd zijn.
: pour les catégories 2 et 3 ou sont construites en maçonnerie ou en béton.

de voor deze categorie meest gebruikte bewerkingsprocédés zijn de opneming in bitumen of beton.
retraitement du combustible

de behandelings­systemen die meestal worden toegepast voor deze klasse zijn opneming in bitumen of beton.
les procédés de traitement les plus souvent appliqués à cette catégorie de déchets sont l'incorporation dans des bitumes ou du béton.

grond wordt afgedekt wanneer hij bedekt wordt met ondoordringbaar materiaal zoals asfalt of beton.
un sol est imperméabilisé lorsqu'il est recouvert d'un matériau imperméable tel que l'asphalte ou le béton.

de binnenwanden van de trappehuizen hebben een rf van ten minste 1h of zijn gebouwd in metselwerk of beton.
les parois intérieures des cages d'escaliers présentent une rf d'au moins 60' ou sont construites en maçonnerie ou en béton.

• staven voor het wapenen van cement of beton van oorsprong uit spanje pb l303 van 5.11.1983
• barres d'arma béton originaires d'espagne appareils fixes tures pour ciment •

• staven voor het wapenen van cement of beton van oorsprong uit spanje pb c 299 van 5.11.1983
299 du originaires de tchécoslovaquie et de

de hopstaken worden uit hout of beton opgetrokken en van draad voorzien — bij de modernere installaties worden staalkabels gebruikt.
l'armature des houblonnières est soutenue par des poteaux en bois (parfois en béton). on utilise ensuite des fils de fer ou bien, pour les constructions nouvelles, des câbles d'acier.

traditionele gewichten uit steen of beton van ten minste 6 kg, met een tussenafstand van maximaal 20 m, of
poids traditionnels composés de roches ou de béton d'au moins 6 kg masse, espacés de 20 mètres au maximum;

reeds vanaf één millicurie moet voor de bereiding van moleculen, gemerkt met jodium­131 of broom­82, een afscherming van lood of beton gebruikt worden.
dès le niveau du millicurie, il faut se proté­ger par des écrans de plomb ou de béton pour la préparation des molécules marquées à l'iode­131 ou au brome­82.

traditionele gewichten uit steen of beton van ten minste 8,5 kg, met een tussenafstand van maximaal 40 m;
poids traditionnels composés de roches ou de béton d'au moins 8,5 kg masse, espacés de 40 mètres au maximum;

grenstoestanden kunnen ook betrekking hebben op staal of beton gedeelten van de constructie afzonderlijk (bijv. de staalconstructie gedurende een montagefase).
des états-limites peuvent intéresser uniquement les seules parties acier ou béton de la structure (par ex. la partie acier durant la phase de montage).

dat scherm bestaat uit metselwerk of beton, respectievelijk 18 en 10 centimeter dik, of uit andere materialen die overeenkomstig de norm nbn 713.020 minstens één uur brandvrij en stabiel zijn.
cet écran est constitué en maçonnerie ou en béton d'une épaisseur respective de 18 et 10 centimètres ou en d'autres matériaux présentant une étanchéité au feu et une stabilité d'au moins une heure suivant la norme nbn 713.020.

onverminderd de bepalingen van artikel 21, moeten de verticale binnenwanden die de appartementen en de kamers begrenzen ten minste een rf 1/2 h hebben of gebouwd zijn in metselwerk of beton.
sans préjudice des dispositions de l'article 21, les parois verticales intérieures limitant les appartements et les chambres sont au moins rf 30' ou sont construites en maçonnerie ou en béton.