Şunu aradınız:: geolokalisatie (Hollandaca - Fransızca)

het gps is het amerikaanse systeem voor geolokalisatie per satelliet dat wereldwijd werkt.
le gps est le système américain de géo-localisation par satellite fonctionnant au niveau mondial.

zij bezit ruimtevaartsystemen van wereldklasse met copernicus2 voor aardobservatie alsmede egnos3 en galileo4 voor satellietnavigatie en geolokalisatie.
elle possède des systèmes spatiaux de classe mondiale, avec copernicus2 pour l’observation de la terre ainsi qu’egnos3 et galileo4 pour la navigation par satellite et la géolocalisation.

4.8.5 de vooruitgang in geolokalisatie en betere communicatie zullen m-gezondheidszorg ongetwijfeld efficiënter maken.
4.8.5 de toute évidence, les progrès accomplis en matière de géolocalisation et d'amélioration des communications augmentent l'efficacité de la santé mobile.

de exploitatie van de bestaande europese ruimtevaartinfrastructuur dient te worden gestimuleerd door de ontwikkeling te bevorderen van innovatieve producten en diensten die gebaseerd zijn op teledetectie, geolokalisatie of andere soorten van satellieten afkomstige gegevens.
l'exploitation des infrastructures spatiales européennes existantes devrait être stimulée par la promotion du développement de produits et services innovants fondés sur la télédétection, la géolocalisation ou d'autres types de données satellitaires.

het brengt nu al voordeel aan verschillende belangrijke gemeenschappen van gebruikers in de landbouw, de burgerluchtvaart, op het gebied van hulp aan personen, geolokalisatie in de mobiele telefonie, cartografie enz.
il bénéficie dès à présent à plusieurs communautés importantes d’utilisateurs, en agriculture, dans l’aviation civile, en matière d’aide aux personnes, de géo-localisation dans la téléphonie mobile, de cartographie, etc.

in het kader van de tenuitvoerlegging van de onderhoudsverplichting moet de opsporing van de schuldenaar worden geïnterpreteerd als de verwijzing naar een locatie die een zekere graad van stabiliteit vertoont (bijvoorbeeld de verblijfplaats, het belangencentrum, de woonplaats, de plaats van tewerkstelling) — zoals nader bepaald in bijlage v, waarin verwezen wordt naar het adres van de schuldenaar — veeleer dan de lokalisering van de schuldenaar op een specifiek tijdstip (zoals bijvoorbeeld een tijdelijke lokalisering aan de hand van geolokalisatie of gprs-gegevens).
en effet, aux fins de l'exécution d'une obligation alimentaire, la localisation du débiteur doit être entendue comme faisant référence à un lieu présentant un certain degré de stabilité (par exemple, la résidence, le centre d'intérêt, le domicile, le lieu de travail) — comme le précise l'annexe v, qui mentionne l'adresse du débiteur — plutôt qu'à un lieu où se trouve le débiteur à un moment donné (comme, par exemple, une localisation temporaire obtenue par des données de géolocalisation ou de gprs).