Şunu aradınız:: gezondheidsstatus (Hollandaca - Fransızca)

gezondheidsstatus
état sanitaire

erkende gezondheidsstatus
statut sanitaire reconnu

gezondheidsstatus van de koppel
état sanitaire du troupeau

gezondheidsstatus van het productiegebied;
le statut sanitaire de la zone de production;

gezondheidsstatus op reginale basis
statut sanitaire régional

de gezondheidsstatus van de producten,
l’état de salubrité des produits,

de gezondheidsstatus van de dieren;
l'état sanitaire des animaux;

b) waarvan de gezondheidsstatus is gecertificeerd
b) dont le statut sanitaire est certifié:

de gezondheidsstatus van het donordier en de testvoorschriften;
de l'état sanitaire de l'animal donneur et des prescriptions en matière d'examens;

de gezondheidsstatus van de kwekerijen en de kweekgebieden van weekdieren
statut sanitaire des fermes aquacoles et des parcs à mollusques

binnen 24 uur, belangrijke wijzigingen inzake de gezondheidsstatus;
dans un délai de 24 heures, les changements significatifs du statut sanitaire;

 compartiment dat afhangt van de omringende gezondheidsstatus [17]
 compartiment dépendant du statut sanitaire avoisinant [17]

de gezondheidsstatus van de dieren in het spermacentrum en de testvoorschriften;
de l'état sanitaire du cheptel présent dans le centre de collecte de sperme et des prescriptions en matière d'examens;

 compartiment dat niet afhangt van de omringende gezondheidsstatus [14]
 compartiment indépendant du statut sanitaire avoisinant [14]

de gezondheidsstatus van de dieren in het spermacentrum, inclusief de testvoorschriften;
de l'état sanitaire du cheptel présent dans le centre de collecte de sperme, y compris les prescriptions en matière d'examens;

de regels die gelden voor het binnenbrengen van dieren met een lagere gezondheidsstatus,
les règles permettant d'introduire des animaux de statut sanitaire inférieur,

het paard wordt gescheiden gehouden van paardachtigen die niet dezelfde gezondheidsstatus hebben.
le cheval est maintenu à l'écart des équidés n'ayant pas un statut sanitaire égal.

de status van het bedrijf van herkomst of de regionale gezondheidsstatus van de dieren;
le statut de l'exploitation d'origine ou le statut régional sur le plan de la santé des animaux;

het moet afkomstigzijn van runderen die qua gezondheidsstatus voldoen aan het bepaalde in bijlage b;
avoir été prélevé sur des animaux de l'espèce bovine dont la situation sanitaire est conforme à l'annexe b;

verder mogen zij niet worden vervoerd onder enige andere omstandigheden die hun gezondheidsstatus aantasten.
en outre, ils ne doivent en aucun cas être transportés dans d'autres conditions susceptibles de modifier leur statut sanitaire.