Şunu aradınız:: handmatig gespannen (Hollandaca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

French

Bilgi

Dutch

handmatig gespannen

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

handmatig

Fransızca

manuellement

Son Güncelleme: 2015-05-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Hollandaca

handmatig:

Fransızca

personnalisé & #160;:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

gespannen huid

Fransızca

couche de surface sous contrainte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gespannen borsten

Fransızca

tension mammaire

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gespannen-huidstructuur

Fransızca

structure à couche de surface sous contrainte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gespannen gevoel

Fransızca

une sensation de tension

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

sfeer is gespannen .

Fransızca

l'ambiance est tendue .

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gespannen huid over ruimtevakwerk

Fransızca

réseau intercalaire sous contrainte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

los - vast - gespannen geplaatst

Fransızca

libre - fixe - tendu

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gespannen huid over gevouwen plaatconstructie

Fransızca

structure en plaque courbé sous contrainte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de arbeidsverhoudingen zijn minder gespannen.

Fransızca

les relations de travail sont devenues plus détendues.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bent u gespannen voor de opname?

Fransızca

Êtes-vous nerveux à la perspective de l’hospitalisation ?

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

strakke/gespannen spieren, spierpijn

Fransızca

ensation d’oppression ou de tension dans les muscles, douleurs musculaires ;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de folie moet strak gespannen zijn;

Fransızca

s’assurer que le film est tendu.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

vandaag zijn de ver wachtingen hoog gespannen.

Fransızca

pourra-t-on les satisfaire?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de toestand blijft echter nog steeds gespannen.

Fransızca

mais la situation reste tendue.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gezien deze ontwikkelingen blijft de situatie zeer gespannen.

Fransızca

le burundi est gravement menacé de guerre civile.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- gespannen buikwand, maagpijn, braken van bloed,

Fransızca

- douleur abdominale, troubles au niveau de l’œsophage, tels qu’un ulcère, une irritation, une

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

gespannen spieren; spierzwakte; schouderpijn; spiertrekkingen;

Fransızca

tension musculaire ; faiblesse musculaire ; douleur de l’épaule ; contractions musculaires ;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gespannenheid spier

Fransızca

tension musculaire

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,740,591,880 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam