Şunu aradınız:: hard werken volstaat niet meer (Hollandaca - Fransızca)

■ hard werken
■ grande capacité de travail

dat volstaat niet!
cela ne suffit pas.

maar dat volstaat niet.
mais cela ne suffira pas.

maar dat volstaat niet!
la bataille est loin d’ être gagnée.

nodig, hard nodig, maar volstaat niet.
fabrication de stupéfiants et de mettre en place des mesures de surveillance.

hard werken aan relaties
resserrer les liens

maar openheid volstaat niet.
mais l'ouverture ne suffit pas.

nogmaals, dit volstaat niet.
mais cela n' est pas suffisant.

hard werken voor een hongerloontje
beaucoup de travail pour pas grand-chose

ge moet alleen hard werken.
tu dois seulement travailler dur.

die is goed, maar volstaat niet.
il est bon mais ne suffit pas.

het is vaak hard werken om de
comment obtenir du capitalrisque 16 réflexions et conseils d’un capitalrisqueur

de voorziene procedure volstaat niet.
estce que vous serez suivi ?

dat siert ons, maar volstaat niet.
cela nous honore mais cela seul ne suffit pas.

alleen de deur opentrappen volstaat niet.
il ne suffit pas de commencer à ouvrir une porte.

dat is verheugend, maar het volstaat niet.
bien que cela soit positif, cela ne suffit pas.

de noodzakelijke voorwaarden scheppen volstaat niet.
mettre en place les conditions préalables est nécessaire, mais non suffisant.

een gedragscode is nuttig, maar volstaat niet.
un code de bonnes pratiques est utile, mais insuffisant.

het volstaat niet één lingua francate leren.
le simple apprentissage d’une lingua francane suffit pas.

de traditionele aanpak van regelgeving, normen en overheidscontrole volstaat niet meer.
monsieur le président, nous ne pouvons pas, malgré notre désir, légiférer en ce moment à l'échelle du monde entier pour sauver les phoques, mais nous pouvons légiférer à l'échelle des douze etats membres.