Şunu aradınız:: het aantal uren per dag (Hollandaca - Fransızca)

uren per dag
heures/ jour

uren per dag.
heures par jour.

het aantal geplande nieuwsuitzendingen per dag;
le nombre de bulletins d'information prévus par jour;

het aantal gepresteerde uren per week en/of per dag.
le nombre d'heures prestées par semaine et/ou par jour.

minimum aantal uren per week
horaire hebdomadaire minimal

het aantal uren daglicht, en
les heures de jour; et

veranderingen in het aantal gewerkte uren per week
seule ment 6% des hommes travaillaient moins longtemps, tandis que 23% travaillaient plus de 40 heures par semaine.

in deeltijd, aantal uren per dag vermelden: …
travail à temps partiel (indiquer le nombre d’heures par jour …)

het gemiddeld aantal uren per week van de werknemer;
le nombre moyen d'heures de prestation du travailleur;

aantal uren per week (of per jaar);
nombre d'heures prestées par semaine (ou par an);

13° het aantal uren programma's.
13° le nombre d'heures de programmes.

u = het gemiddeld aantal uren per week van de maatpersoon.
u = le nombre moyen d'heures par semaine, de la personne de référence.

aantal uren per maand gedeeld door 8.
nombre d'heures mensuel divisé par 8.

aantal uren per week (volledige werkweek),
heures de travail hebdomadaires (temps plein)

1/12e van het voorziene aantal uren per gepresteerde maand.
1/12e du nombre d'heures prévu par mois presté.

maximum aantal uren per week = 50 uren x a
nombre maximum d'heures par semaine = 50 heures x a

gebruikelijke aantal uren per week in de eerste baan
durant la même période, la proportion de femmes travaillant à temps partiel dans ces deux secteurs n'est passée que de 23% à 25% (graphique 145).

in dat geval mag het aantal uren per week niet meer dan vijf bedragen;
dans ce cas, le nombre d'heures par semaine, ne peut dépasser cinq;

gepresteerde uren per dag en hun verdeling.
nombre d'heures prestées par jour et leur répartition.

5° op jaarbasis, ingedeeld per semester, per lijn, het aantal gepresteerde uren, per type dag;
5° sur base annuelle, réparti par semestre, par ligne, le nombre d'heures prestées, par type de jour;