Şunu aradınız:: het bundel met stukken (Hollandaca - Fransızca)

bundel met 12 splijtstofpennen
faisceau à douze aiguilles

bundel met zeer groot vermogen
faisceau de grande puissance

oppervlaktebehandeling met bundel met hoge energie
traitement de surface par faisceau de haute énergie

het bestond uit zwarte, glasachtige lava, met stukken veldspaat vermengd.
il se composait de laves noires et vitreuses, mêlées de fragments feldspathiques.

het secretariaat maakt de eiser een exemplaar van het antwoord en het geïnventariseerd dossier met stukken over.
le secrétariat transmet au demandeur un exemplaire de la réponse et du dossier inventorié des pièces.

bij de definitieve vaststelling wordt met al het relevante en met stukken behoorlijk gestaafde bewijsmateriaal rekening gehouden.
À ces fins, il est tenu compte de tous les éléments de preuve pertinents et dûment documentés dans la détermination finale.

het opgevangen licht dient te worden gecollimeerd tot een bundel met een diameter van ten hoogste 30 mm.
l'émission lumineuse doit être collimatée en un faisceau d'un diamètre maximal de 30 mm.

allerhande archieven met stukken ouder dan 50 jaar, ongeacht de drager ervan;
les archives de toute nature comportant des éléments de plus de 50 ans, quel que soit leur support;

de dienst voor het strafrechtelijk beleid zal het bundel van projecten overmaken aan federaal wetenschapsbeleid.
le service de la politique criminelle transmettra l'ensemble des projets à la politique scientifique fédérale.

de kandidaten zullen tijdig een bundel met de te kennen scheepvaartreglementering en materie toegestuurd krijgen.
les candidats recevront à temps un cours concernant la réglementation de la navigation et de la matière.

ten slotte is er nog een organisatie voor voormalige kolchozen met stukken grond van meer dan 1000 hectare6.
À cela s’ajoute une organisation qui concerne les anciens kolkhozes dont les superficies sont supérieures à 1.000 hectares6.

de partijen zijn het eens de regels te behouden, zoals voorzien in de bundel met de n.p.c.c. collectieve arbeidsovereenkomsten.
les parties conviennent de maintenir les règles inscrites dans le recueil des conventions collectives c.n.p.i.c.

buis voor het bundelen van stralen
tube de focalisation

krachten bundelen met russische partners
travailler ensemble avec les partenaires russes

precommerciële aanbestedingsmechanismen en het bundelen van middelen
les achats publics avant commercialisation et la mise en commun des ressources,

het bundelen van deskundigheid in de keltische cultuur
mise en commun des connaissances en culture celtique

10 - informatie en het bundelen van krachten.
10 - premier exécutif d'attaquer les problèmes d'hygiène et de sécurité par des efforts entrepris au niveau communautaire, en visant à éviter des gaspillages, des double emplois par l'échange des informations et la convergence des énergies.

apparatuur voor het opbrengen van epitaxiale lagen door middel van moleculaire bundels met gebruik van gasvormige of vaste bronnen;
équipement de croissance épitaxiale à jet moléculaire utilisant des sources gazeuses ou solides;

de werknemers moeten hun krachten bundelen met al degenen die zich ondanks alles
comme elle va concerner, d'une part, des secteurs relevant des compétences communautaires - marchandises et

i) apparatuur voor het bundelen van een negatieve ionenstraal;
i) matériel de focalisation de faisceaux d'ions négatifs;