Şunu aradınız:: het genereren (Hollandaca - Fransızca)

het genereren van euci
création d’icue

website aan het genereren
génération du site web en cours

het genereren van grafische voorstellingen
génération de symboles graphiques

eenheid voor het genereren van tekens
générateur de polices de caractères

systemen voor het genereren van het uraanplasma
systèmes générateurs de plasma d'uranium

het genereren van producten van niveau 2,
génère des produits de niveau 2,

systemen voor het genereren van een uraanplasma;
systèmes générateurs de plasma d'uranium;

ervaring hebben in het genereren van fondsen.
avoir une expérience dans la recherche de fonds.

eenheid voor het genereren van servo-opdrachten
générateur de servo-commandes

code voor het genereren van pictogrammen voor de tekenbalk
code pour générer les icônes pour la barre d'outils des caractères

bij het genereren van een gerubriceerd eu-document:
lors de la création de documents classifiés de l’union européenne:

klokeenheid met een voorziening voor het genereren van geluid
circuit horloge à émission sonore

hij zal ervaring hebben in het genereren van onderzoeksfondsen.
il aura une expérience dans la recherche de fonds.

•indien nodig, het genereren van nieuwe gegevens.
•le cas échéant, générer de nouvelles données.

deze open benadering is belangrijk voor het genereren van ideeën.
s'agit­il seulement d'une question de temps avant de trouver l'information ?

eenheid voor het besturen van afleesschermen en het genereren van tekens
circuit de contrôle des affichages et de génération de caractères

de gebruikte tag voor het genereren van doxygen-documentatie (\\\\, @)
l'étiquette utilisée pour générer la documentation doxygen (\\\\, @)

bkg-emissiereducties en het genereren van inkomsten op een mondiale koolstofmarkt
atténuation des émissions de ges et production de recettes sur un marché mondial du carbone

maar met het genereren van werkgelegenheid zijn overigens niet alle problemen opgelost.
mais la création d'emplois ne résout pas pour autant tous les problèmes.

krachtvoertuigen mogen geen onaanvaardbare overspanningen veroorzaken door het genereren van harmonischen.
un engin de traction ne doit pas provoquer des surtensions inacceptables en produisant des harmoniques.