Şunu aradınız:: het huis op stelten zetten (Hollandaca - Fransızca)

zeeschip op stelten
navire du type trisec

het huis :
la maison :

bij het huis
À côté de la maison,

in het huis van
tribune pour l'europe - avril 99

het huis, misschien.
ou ma maison, peut-être.

vraagprijs van het huis
demander un prix

het huis is soeverein.
le parlement européen est souverain.

aankomstdatum in het huis :
date d'arrivée dans la maison :

de hond is in het huis.
le chien est dans la maison.

het wordt tijd weereen dak op het huis te zetten, en ramen en deuren.
ce sont des coopérations respectueuses des pays et des peuples qui assureront le développement nécessaire de notre communauté.

haar lach galmde door het huis.
son rire résonna à travers la maison.

gevoeligheid voor rotatie van het huis
sensibilité au déplacement du boitier

tegenover het huis lag een parkeerplaats.
de l'autre côté de la rue se trouvait une aire de stationnement.

het huis is van alle gemakken voorzien
la maison a tout le confort

huishoudelijk reglement voor het huis van bewaring
règlement intérieur pour maison d'arrêt

gezond wonen in en om het huis;
garantie d'un habitat sain, à l'intérieur comme en dehors du logement,

stichting historische verzamelingen van het huis oranje nassau
fondation des collections historiques de la maison d'orange-nassau

stichting archief van het huis van oranje-nassau
fondation des archives de la maison d'orange-nassau

activiteiten binnen of buiten het huis, ter informatie :
activités à l'intérieur ou à l'extérieur de la maison, à titre indicatif :

"stuurkolom", het huis dat de stuuras omvat;
par «colonne de direction», le carter abritant l'arbre de direction;