Şunu aradınız:: het leveradres staat op onze bestelling (Hollandaca - Fransızca)

het staat op rood.
les feux sont au rouge!

document staat op
document accessible sur

de man staat op.
lila fronce les sourcils.

conflictpreventie staat hier vaak op onze agenda.
nous devons travailler à ce que le droit et l'ordre régnent à nouveau en albanie.

dit staat voor het eerst op onze agenda.
cela figure à notre agenda pour la première fois.

patiënte staat op de spoedlijst
la patiente est sur la liste d’urgence

onze toekomst staat op het spel.
c’est notre avenir qui est en jeu.

bovendien staat er nog iets anders op onze politieke agenda.
et un autre point figure encore à notre agenda politique.

onze onderlinge solidariteit staat op het spel.
il en va de la solidarité entre tous.

nu staat bevordering van een duurzame economische ontwikkeling hoog op onze prioriteitenlijst.
la promotion d' un développement économique durable arrive maintenant en tête de nos priorités.

de biodiversiteit van onze planeet staat op het spel.
la biodiversité de notre planète est en jeu.

voortbouwen op onze resultaten
bâtir sur nos acquis

al vanaf 1993 staat dit onderwerp op ónze agenda.
j'espère que le public sera satisfait du travail accompli.

deze liberale houding ten opzichte van dmgs staat haaks op onze harde zweedse aanpak.
les consommateurs doivent avant tout être considérés comme des personnes avec un problème de dépendance, avec un problème de santé.

ook dublin lag op onze weg.
dublin a également trébuché sur ce chemin.

kijk op onze website voor suggesties.
n'hésitez pas à consulter notre site web pour d'autres suggestions.

niet alleen onze geloofwaardigheid staat op het spel. het gaat om mensenlevens.
ce n' est pas seulement notre propre crédibilité qui est en jeu; ce sont des vies humaines.

uw integriteit als voorzitter en onze integriteit als leden staat op het spel.
même si nous siégeons sur les bancs de la droite, nous avons le droit de parler!

de toekomst van onze, nu nog vreedzame, europese landen staat op het spel.
il y va de l'avenir de nos pays européens, pour le moment pacifiques.

de basis van onze democratie, van onze samenleving, van onze cultuur staat op het spel.
la libéralisation peut nous aider mais elle n'est pas tout.