Şunu aradınız:: het tijdig doorsturen van de rapporten (Hollandaca - Fransızca)

toezending van de rapporten
transmission des rapports

bestudering van de rapporten.
examen des rapports.

e) vorm van de rapporten
2 et 11 Ζ plus de 500 inférieur â 100 cm

de rapporten
les rapports

het doorsturen van de betaalopdracht aan de boekhouder.
il s'agit de la transmission de l'ordre de paiement au comptable

het doorsturen van vragen naar de bevoegde instelling
obligation de transmettre les demandes à l'organisme compétent

tijdelijk doorsturen van de installatie
renvoi temporaire de l'installation

deel c – formaat voor het doorsturen van de gegevens
partie c – format de transmission des données

doorsturen van berichten
transfert de messages

het doorsturen van berichten wordt niet ondersteund
le transfert de messages n'est pas géré

automatisch doorsturen van onroepen
transfert automatique des appels

doorsturen van de dossiers naar de europese commissie.
transmission des dossiers à la commission européenne.

1° het tijdig indienen van de in het decreet opgesomde stukken;
1° la présentation, dans les délais prescrits, des documents énumérés dans le décret;

tijdelijk doorsturen van een terminal
renvoi temporaire d'un terminal

2° het tijdig is ingesteld;
2° s'il est introduit à temps;

de commissie fungeert als uitwisselingscentrum voor het doorsturen van deze informatie aan de lidstaten.
la commission fait o/cedecentred'ïchangepourlacommu-nication de ces informations aux Ïtats membres.

camel-sessie ondersteunt het doorsturen van een bericht niet.
la session camel ne gère pas le transfert de messages.

bovendien is de fax vooral geschikt voor het doorsturen van teksten.
chacun des sites peut dialoguer avec l'autre et l'écouter, tout en partageant les mêmes informations grâce à un écran d'ordinateur.

automatisch doorsturen van persoonlijke gesproken berichten
transmission automatique de messages vocaux interpersonnels

3° te waken over het tijdig inzetten van een module diagnostiek.
3° de veiller sur l'application opportune d'une module de diagnostic.