İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die geheele helft van het hemelgewelf tot aan het toppunt baadde zich in heete dampen.
toute cette moitié de la sphère céleste jusqu’au zénith se noyait dans une vapeur chaude.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik stelde mij voor, hoe de stroomen vuur braken op de hoeken der galerij en hoe de buitensporig heete dampen op deze nauwe plek zich ophoopten!
je m'imaginais les torrents de feu brisés aux angles de la galerie et l'accumulation des vapeurs surchauffées dans cet étroit milieu!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kookpunt: 18°c smeltpunt: 95°c relatieve dichtheid (water = 1): 0,9 oplosbaarheid in water: 0,05 g/100 ml bij 25°c dampspanning: 2,9 kpa bij 20°c relatieve dampdichtheid (lucht = 1): 3,2 relatieve dichtheid van het damp/luchtmengsel bij 20 °c (lucht = 1): 1,05
point d'ébullition: 18°c point de fusion : 95°c densité relative (eau = 1): 0,9 solubilité dans l'eau: 0,05 g/100 ml à 25°c tension de vapeur: 2,9 kpa à 20°c densité de vapeur relative (air = 1): 3,2 densité relative du mélange air/vapeur à 20°c (air = 1): 1,05
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.