Şunu aradınız:: hoge rendement (Hollandaca - Fransızca)

hoog rendement
rendement élevé

energiegewas met een hoog rendement
culture énergétique à haut rendement

geavanceerde verbrandingsmotoren met een hoog rendement
moteurs à explosion à haut rendement

gascentrales met hoog rendement te ontwikkelen;
de développer des centrales de production électrique au gaz dont le niveau de performance est très élevé;

cohesiebeleidinvesteringen in mensen hebben een hoog rendement
l'investissement en capital humain au titre de la politique de cohésion est très rentable

dergelijke investeringen hebben vaak een hoog rendement.
le retour sur investissements de l'infrastructure verte est habituellement élevé.

exploitatietechniek en -methodes bij het streven naar hoog rendement
techniques modernes d'abattage et procédés dans les tailles à haute performance

investeringen in deze landen worden echter in hoofd zaak verricht wegens het verwachte hoge rendement.
le taux de conversion retenu de 1 pour 1 pourrait être conforme aux niveaux de productivité existants.

is dit niet het geval dan is er geen sprake van hoog rendement.
il n’y a pas haut rendement s’il n’y a pas d’économie d’énergie primaire.

luchtfilters met een hoog rendement (hepa en ulpa) - deel 1 :
filtres à air à très haute efficacité et filtres à air à très faible pénétration (hepa et ulpa) - partie 1:

fabricage van chemisch-mechanische pulp (pulp met hoog rendement).
la fabrication de la pâte chimico-mécanique (pâte à haut rendement)

nt1 gemiddeldrendement nt1 hoog rendement nt1 kennisniveau resolutie (raad van europa)
bt1 communautds europdennes (institutions) participationde i'enseignant parole mt parents adoptifs mt 31 milieu familial dl adoptiveltern el adoptiveparents parents

de ervaring leert dat de financiële middelen van de eu een zeer hoog rendement hebben.
il est avéré que les aides de l’union ont des retombées économiques très importantes.

3° zelf geproduceerde elektriciteit door warmtekrachtkoppeling met hoog rendement f p = 1,8
3° électricité auto-produite par cogénération à haut rendement f p = 1,8

- het initiatief van de centra in zijn geheel functioneert goed en kent een hoog rendement.
- l’initiative des centres dans son ensemble progresse de façon satisfaisante et offre un niveau élevé de rendement par rapport à l’investissement consenti;

ruhrkohle ag, essen: instandhouding van de winningscapaciteit op de winplaatscn met een hoog rendement.
ruhrkohle ag, essen: maintien de la capa­cité d'extraction dans les sièges à rendement élevé.

afgezien van het rechtstreekse effect van rentewijzigingen op de interne bedrijvigheid, kunnen ook buitenlandse beleggers worden gelokt door de hoge rente en dus het hoge rendement.
hormis les effets nationaux directs dus aux fluctuations des taux d'intérêts, des investisseurs étrangers peuvent être tentés d'investir en raison des taux élevés, et donc des rendements importants.

2.3.1.1 een hoog rendement is altijd beschouwd als een kenmerk van een gezonde onderneming.
2.3.1.1 une rentabilité élevée a toujours été considérée comme un indice de santé d’une entreprise.

de alternator van de aanvrager is uitgerust met synchrone rectificatie door middel van metaaloxidehalfgeleiderveldeffecttransistoren, waardoor een hoog rendement wordt verzekerd.
l’alternateur du demandeur est doté d’une rectification synchrone au moyen de transistors à effet de champ en métal-oxyde-semi-conducteur, en vue d’assurer un rendement élevé.

- het initiatief van de eu-centra ontwikkelt zich op bevredigende wijze en heeft een hoog rendement;
- l'ensemble de l’initiative des centres européens se développe de manière satisfaisante et présente un retour sur investissement élevé;