İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
een van de twee houtverbrandingsketels die het hele jaar door warmte leveren
une des chaudières au bois qui fournit de la chaleur tout au long de l’année sant les contributions d’autres partenaires nanciers, notamment au niveau de l’État.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het ingezamelde hout wordt versnipperd en gedroogd en zo tot grondstof gemaakt voor een van de twee houtverbrandingsketels die door de gemeente zijn geïnstalleerd.
une fois collecté, le bois est déchiqueté, séché et transformé en matière première pour l’une des deux chaudières à bois installées par le conseil municipal.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wordt gewerkt aan een voorstel voor een cen-norm voor kolen-en houtverbrandingsketels tot 300 kw (zie tabel 7).
un projet de norme pour les chaudières à charbon ou à bois d'une puissance maximale de 300 kw est à l'étude au comité européen de normalisation (cen) (voir le tableau 7).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wordt gewerkt aan een voorstel voor een cen-norm voor kolen- en houtverbrandingsketels tot 300 kw (zie tabel 7).
un projet de norme pour les chaudières à charbon ou à bois d'une puissance maximale de 300 kw est à l'étude au comité européen de normalisation (cen) (voir le tableau 7).
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een moderne houtverbrandingsketel met een wateropvangtank, hetgeen overeenkomt met de bbt, zorgt voor een emissiebeperking met meer dan 90 % in vergelijking met een ouderwetse ketel zonder wateropvangtank.
avec une chaudière moderne à bois équipée d'une cuve à eau de récupération, qui représente la meilleure technique disponible, les émissions sont réduites de plus de 90 % par rapport à une chaudière ancienne non équipée d'une telle cuve.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: