Şunu aradınız:: ik heb geen bestelling met dit nummer (Hollandaca - Fransızca)

ik heb geen auto
je n'ai pas de voiture

ik heb geen geld.
je n'ai pas d'argent.

ik heb geen account
je ne possède pas de compte

ik heb geen antwoord.
je n'ai pas de réponse.

ik heb geen tijd om dit boek te lezen.
je n'ai pas le temps de lire ce livre.

ik heb geen genoeg geld
je n'ai pas assez d'argent

ik heb geen idee hoe je dit ding moet gebruiken.
je n'ai aucune idée de comment utiliser ce truc.

ik heb geen echte advies
je n'ai pas un vrai avis

ik heb geen andere mogelijkheid.
je ne puis rien faire d'autre.

nogmaals, ik heb geen probleem met regelmatige herzieningen.
une fois de plus, je ne vois aucun inconvénient à des révisions périodiques.

"ik heb geen bloedverwanten meer."
-- je n'ai plus de parents.

ook ik heb geen pasklare oplossingen.
pas plus que d'autres, je n'ai de recettes toutes faites.

"ik heb geen vrienden, mevrouw."
-- je n'ai point d'amis, madame.

de voorzitter. - ik heb geen programma.
le président - je n'ai aucun programme.

laat eens zien, ik heb geen tijd te verliezen.
voyons! il n'y a pas de temps à perdre.

ik heb geen enkel gewelddadig incident gezien.
je n'ai pas assisté à un seul incident violent.

--„en ik heb geen zin om te spelen.”
-- et je n'ai point l'envie de jouer.

ik heb geen enkele politicus gekend die niet sterk
ce n'est pas la révolution, mais c'est un pas très important.

ik heb geen antwoord op de gestelde vraag gekregen.
il y aurait des réunions de crise en pleine nuit; il y aurait des budgets d'urgence; on saisirait le parle ment — eh oui!

ik heb geen enkel geval van fraude dekking gegeven.
je n'ai couvert aucun cas de fraude.