Şunu aradınız:: in bijlage vind u onze offerte (Hollandaca - Fransızca)

in bijlage vindt u onze offerte
ci-joint vous trouverez notre devis

gelieve in bijlage de offerte te vinden
veuillez trouver le devis en pièce jointe

in bijlage kan u het betalingsbewijs vinden
in bijlage kan u het betalingsbewijs vinden

zijn te vinden in bijlage 4.
l’annexe 4.

in bijlage vind u het dossier van de raad van bestuur voor vrijdag 30 oktober
en pièce jointe vous trouverez le dossier du conseil d'administration du vendredi 30 octobre

deze zijn te vinden in bijlage ii.
on les trouvera en annexe ii.

gelieve in bijlage te willen vinden
please find attached

gelieve in bijlage de factuur te vinden
veuillez trouver le devis en pièce jointe

meer informatie is te vinden in bijlage 1.
les précédents rapports annuels et autres documents de référence sont disponibles sur le site web de l’ emea à l’ adresse suivante (http: / /www. emea. eu. int), et d’ autres renseignements figurent à l’ annexe 1.

gelieve te vinden in bijlage de gevraagde kopie
veuillez trouver la note en sujet via la pièce jointe

de bijbehorende grafieken zijn te vinden in bijlage iii.
les graphiques correspondants figurent à l'annexe iii.

nadere bijzonderheden zijn te vinden in bijlage 2.
on trouvera des informations plus détaillées à l’annexe 2.

ik beloof u onze steun.
je vous promets notre soutien.

kunt u onze reservering te bevestigen
pouvez-vous confirmer notre réservation

de lijst van desbetreffende handelsnamen is in bijlage i te vinden.
un avis favorable a été adopté à la majorité le 26 juin 2008.

commissaris, verstaat u onze boodschap.
monsieur le commissaire, entendez notre message.

verdedigt u onze europese openbare postdiensten.
défendons nos services postaux publics européens.

uitgebreide inspecties vinden plaats volgens de procedures in bijlage v, deel c.
les inspections renforcées sont effectuées conformément aux procédures visées à l'annexe v, section c.

hierbij heeft u onze volledige ondersteuning."
soyez assuré de notre plein appui.»

na zoveel ellende, willen wij u onze ondersteuning aanbieden.
après tant de souffrances, nous tenons à vous offrir notre appui.