Şunu aradınız:: in het hoogte bijstellen (Hollandaca - Fransızca)

niet op het hoogte
avez-vous

artropathie in het syndroom van behçet ter hoogte van hand
arthropathie dans le syndrome de behcet impliq la main

artropathie in het syndroom van behçet ter hoogte van bovenarm
arthropathie dans le syndrome de behcet impliq le bras supérieur

de hoogteligging of het hoogte-interval;
l'altitude ou la zone altimétrique;

het voorzitterschap zal zijn kernpuntennota in het licht van het debat bijstellen.
la présidence réexaminera son document exposant les questions clés à la lumière du débat.

7° de hoogteligging of het hoogte-interval;
7° la tranche altitudinale ou la zone altimétrique;

de organisaties vertegenwoordigd in het paritair comité worden op de hoogte gebracht.
il en informera les organisations représentées dans la commission paritaire.

de organisaties vertegenwoordigd in het paritair comité worden hiervan op de hoogte gebracht.
il en informera les organisations représentées dans la commission paritaire.

hoogte van een punt in het terrein
cote d'un point

waarde die de bovengrens aangeeft van het hoogte/diepte bereik.
valeur indiquant la borne supérieure du domaine de définition de hauteur/de profondeur.

geeft de verzameling geometrische eigenschappen weer van het hoogte tin ruimtelijke object.
représente la collection de propriétés géométriques de l’objet géographique “tin altimétrique”.

bereik aan getallen die het hoogte- of dieptebereik van een energiebron weergeven.
plage de nombres représentant la plage de hauteur ou de profondeur d'une source d'énergie.

de hoogte is hetzelfde als in het oorspronkelijke onderzoek.
ce niveau est le même que dans l'enquête initiale.

de hoogte is dezelfde als die in het oorspronkelijke onderzoek.
ce niveau est le même que dans l'enquête initiale.

hoogte van de dumpingmarge en herstel van dumping in het verleden
ampleur de la marge de dumping et rétablissement à la suite de pratiques de dumping antérieures

opsommingstype welk het hoogte-oppervlak bepaalt met betrekking tot zijn relatieve aanhankelijkheid tot het kale aardoppervlak.
type d’énumération déterminant la surface altimétrique en fonction de sa similitude avec la surface nue de la terre.

lijst van mogelijke typewaarden voor breuklijnen op basis van de fysische eigenschappen van de breuklijn [in het hoogte-oppervlak].
liste des valeurs possibles pour les lignes de rupture, sur la base des caractéristiques physiques de la la ligne de rupture [dans la surface altimétrique].

dat deze huizenblokken in het verlengde liggen van de residentiële huizenblokken die ten westen liggen van het hoogte honderdplein, dat het plan eveneens heeft bestemd voor wrk;
que ces îlots constituent la prolongation des îlots résidentiels situés à l'ouest de la place de l'altitude cent, que le plan a également affectés en zhpr;

in het licht van de flexibilisering van de arbeidsmarkt en van de werkgelegenheid in het bedrijfs leven zouden mensen mobieler moeten worden en hun vaardigheden en kennis constant moeten bijstellen.
le rôle de l'initiative individuelle est plus important pour ce qui concerne les formations résultant des politiques publiques de l'emploi.

breuklijn die een plaatselijke richting aangeeft, waarin het hoogte-oppervlak dat wordt beschreven de grootste helling neemt.
ligne de rupture représentant une direction locale au niveau de laquelle la pente de la surface altimétrique décrite est la plus forte.