Şunu aradınız:: in je eentje (Hollandaca - Fransızca)

nokia in je buurt
nokia for business

wat zie je in je dock?
contenu de votre dock

- kan je beter iets kiezen waarmee je in je eentje speelt?
- est-il préférable de choisir un jouet qui nous isole de nos amis?

ik kan het in je ogen zien.
j'arrive à le voir dans tes yeux.

kook je in je vrije tijd?
cuisinez-vous pendant votre temps libre ?

hoogwaardig geluid in je hele huis
offre un son haute qualité partout dans votre maison

wat doe je in je vrije tijd?
que faites-vous pendant votre temps libre ?

‘ik ben me er constant van bewust dat je als muzikant in je eentje werkt.
« j’ai toujours conscience qu’en tant que musicien, vous travaillez seul.

je hebt toch wel gevoel in je donder
you have got to be feeling in your thunder

succes in je branding en performance activiteiten
réussite de vos actions de branding et performace

en dat alles comfortabel in je eigen huis.
tout cela en restant bien confortable à la maison.

waarom zou je twitteren in je #moedertaal?
pourquoi tweeter dans votre #languematernelle ?

„je moet vertrouwen hebben in je eigen ideeën.
«avoir confiance en ses idées.

de europese website voor integratie: integratie in je vingertoppen
le portail européen sur l'intégration: l'intégration au bout des doigts

zodra je eenmaal hebt besloten om in je eentje een koreaanse bbq te houden, besef je dat er geen weg terug meer is naar een actief sociaal leven.
une fois que vous décidez de manger seul du barbecue coréen, vous comprenez qu'il n'y aura pas de retour en arrière vers une vie sociale active.

je kan het gevoel hebben dat jij in je eentje daar níet veel kan aan doen maar we kunnen allemaal íets kieskeuriger zijn wanneer we langs de winkelrekken lopen of een product gaan gebruiken.
parce que les gens comme vous qui aiment leur jardin ont besoin de.ce qu'il y a de meilleur, nous avons conçu un label écologique pour les fertilisants qui protègent la santé de vos plantes et celle de notre environnement.

de taoiseach heeft de bilaterale onderhandelingen met de andere regeringen over de bepalingen van een nieuw verdrag flink opgevoerd, maar zoals de taoiseach zelf in januari in straatsburg heeft gezegd, is dit een klus die je niet in je eentje kunt klaren.
m. le premier ministre a certainement intensifié la série de négociations bilatérales avec d’ autres gouvernements de l’ union européenne en ce qui concerne les dispositions d’ un nouveau traité sur l’ ue, mais, comme il l’ a dit lui-même à strasbourg en janvier, il s’ agit d’ une mission que l’ on ne peut accomplir seul.

minister van mierlo iet in zijn antwoord weten dat hij de bescherming van de men­senrechten zag als een toenemen­de taak voor europa, niet omdat nederland dat uit gemakzucht steeds meer aan europa wil over­laten, maar omdat het steeds moeilijker wordt zulk beleid in je eentje te voeren.
a ses yeux, une telle procédure doit de­meurer une exception, avoir un caractère transitoire et être assortie de mesures de soutien nécessaires pour les etats membres non partici­pants, de façon à leur per­mettre, dans un délai raison­nable, la participation de tous les etats qui le souhai­tent. ■

waarom is zij opgericht? in een gemeenschap moet ¡e samen nadenken, ¡e krachten bundelen en ¡e bezittingen delen om zo meer te bereiken en betere levensomstandigheden te scheppen dan ¡e elk in je eentje zou kunnen.
l'idée de base est donc: etre ensemble, mettre en commun les efforts, les idées et les biens pour obtenir de meilleurs résultats, des conditions de vie meilleures.

een aantal risicofactoren voor overdoses alsgevolg van opiaatgebruik zijn bekend: injecteren tegenover andere manieren van drugsgebruik, gecombineerdgebruik met andere kalmerende middelen, gebruik naeen periode van onthouding (bv. na beëindiging van eengevangenisstraf of behandeling), in je eentje injecteren,en waarschijnlijk onverwachte wijzigingen in de zuiverheid.
par ailleurs, d’autres toxicomanes sont souvent témoins des surdoses et, généralement, le décèsn’est pas immédiat, ce qui laisse le temps pour une intervention médicale.