Şunu aradınız:: in uren opgenomen (Hollandaca - Fransızca)

(in uren)
(en heures)

overschrijdingsduur in uren
nombre total d’heures de dépassement

hoekgrootte in uren.
valeur de l'angle en heures.

in uren uitgedrukte periode
plage horaire

eliminatie- halfwaardetijd in uren
demi-vie d’élimination (h)

wekelijkse arbeidsduur (in uren)
durée hebdomadaire de travail (en heures)

wekelijkse arbeidsduur in uren a)
durée hebdomadaire du travail en heures a) durée conventicmelie prédominante des ouvriers industriels

de arbeidstijd wordt in uren aangeduid.
le temps de travail est indiqué en heures.

bedrijfstijd in uren per jaar (facultatief)
nombre d'heures d'exploitation au cours de l'année (facultatif)

de uren opgenomen in het minimaal lesrooster worden elk studiejaar georganiseerd.
les heures comprises dans la grille horaire minimale sont organisées chaque année.

uitzettijd per ingezette vloot (in uren)
temps d’immersion de chaque tessure déployée (en heures)

de geschatte werkingsduur per kwartaal, in uren;
la durée estimée de fonctionnement, par trimestre, en heures;

de schatting van de jaarlijkse werkingsduur in uren;
l'estimation de la durée annuelle de fonctionnement, en heures;

de fracties van compensatiedagen worden uitgedrukt in uren.
les fractions de journées de compensation sont exprimées en heures.

maximumtussenpozen (in uren) voor bepaalde soorten dieren :
annexe 1 intervalle maximal (en heures) applicable à certains types d'animaux :

de duur voor de hersteling ervan wordt uitgedrukt in uren;
la durée de réparation est exprimée en heures;

de arbeidstijd wordt voor alle groepen en categorieën in uren aangegeven.
le temps de travail est indiqué en heures pour tous les groupes et toutes les catégories.

de prestaties van de personeelsleden worden in uren van 60 minuten uitgedrukt.
les prestations des membres du personnel sont exprimées en heures de 60 minutes.

een nauwkeurig uurwerk dat de tijd aangeeft in uren, minuten en seconden.
un chronomètre de précision, exprimant le temps en heures, minutes et secondes ;

tabel 17: verdeling van de werkzaamheden per instelling (in uren)
tableau 17: distribution d'activité par institution (en heures)